{"id":9803,"date":"2022-01-21T07:07:30","date_gmt":"2022-01-21T12:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/actualiteac-janvier-2021-2\/"},"modified":"2022-01-31T08:15:48","modified_gmt":"2022-01-31T13:15:48","slug":"actualiteac-janvier-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/","title":{"rendered":"<i>Actualit\u00e9AC <\/i> \u2013 Janvier 2022"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Le bulletin mensuel\u00a0<em>Actualit\u00e9AC<\/em> d\u2019Eckler pr\u00e9sente des commentaires sur les enjeux ayant une incidence sur les r\u00e9gimes d\u2019assurance collective canadiens.<\/strong><strong>\u00a0<a id=\"haut\"><\/a> <\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Dans ce num\u00e9ro\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#La_Colombie-Britannique_couvrira_un_m\u00e9dicament_pour_traiter_un_trouble_g\u00e9n\u00e9tique_rare\"><strong>La Colombie-Britannique couvrira un m\u00e9dicament pour traiter un trouble g\u00e9n\u00e9tique rare <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Le_gouvernement_f\u00e9d\u00e9ral_annonce_un_nouveau_retard_dans_l\u2019entr\u00e9e_en_vigueur_du_R\u00e8glement_modifiant_le_R\u00e8glement_sur_les_m\u00e9dicaments_brevet\u00e9s\"><strong>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annonce un nouveau retard dans l\u2019entr\u00e9e en vigueur du <em>R\u00e8glement modifiant le R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Le_projet_de_loi_C-3_f\u00e9d\u00e9ral_accro\u00eet_le_nombre_de_cong\u00e9s_de_maladie_pay\u00e9s_pour_les_travailleurs_du_secteur_priv\u00e9_sous_r\u00e9glementation_f\u00e9d\u00e9rale\"><strong>Le <em>projet de loi\u00a0C-3<\/em> f\u00e9d\u00e9ral accro\u00eet le nombre de cong\u00e9s de maladie pay\u00e9s pour les travailleurs du secteur priv\u00e9 sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#L\u2019Institut_canadien_d\u2019information_sur_la_sant\u00e9_indique_dans_un_rapport_les_tendances_des_d\u00e9penses_nationales_en_sant\u00e9\"><strong>L\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 indique dans un rapport les tendances des d\u00e9penses nationales en sant\u00e9<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"La_Colombie-Britannique_couvrira_un_m\u00e9dicament_pour_traiter_un_trouble_g\u00e9n\u00e9tique_rare\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>La Colombie-Britannique couvrira un m\u00e9dicament pour traiter un trouble g\u00e9n\u00e9tique rare<\/strong><\/h3>\n<p>La Colombie-Britannique a ajout\u00e9 le <a href=\"https:\/\/news.gov.bc.ca\/25963\">burosumab (Crysvita)<\/a> \u00e0 la liste des m\u00e9dicaments co\u00fbteux pour les maladies rares. Le financement du m\u00e9dicament sera offert aux personnes admissibles afin de traiter l\u2019hypophosphat\u00e9mie li\u00e9e \u00e0 l\u2019X (XLH), un trouble g\u00e9n\u00e9tique rare des os. La couverture sera envisag\u00e9e au cas par cas en dernier recours par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>Bien qu\u2019il y ait environ 15 personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans atteintes de la XLH dans la province, le co\u00fbt du traitement, qui d\u00e9bute g\u00e9n\u00e9ralement au moment du diagnostic et se poursuit jusqu\u2019\u00e0 la fin de la croissance, varie de 130 000 $ \u00e0 1,17 million de dollars en fonction de l\u2019\u00e2ge et du poids de la personne.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/span><\/strong>Bien que la XLH soit un trouble g\u00e9n\u00e9tique extr\u00eamement rare, le fait d\u2019assurer une couverture pour le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 du traitement pourrait \u00e9ventuellement soulager le fardeau financier des familles qui n\u2019ont aucun autre moyen de le financer. Alors que les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux continuent de collaborer en vue de cr\u00e9er une strat\u00e9gie nationale visant les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies rares, les r\u00e9gimes priv\u00e9s devraient continuer d\u2019examiner leurs propres strat\u00e9gies en mati\u00e8re de m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance pour traiter les maladies rares.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_gouvernement_f\u00e9d\u00e9ral_annonce_un_nouveau_retard_dans_l\u2019entr\u00e9e_en_vigueur_du_R\u00e8glement_modifiant_le_R\u00e8glement_sur_les_m\u00e9dicaments_brevet\u00e9s\"><\/a><strong>L<\/strong><strong>e point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annonce un nouveau retard dans l\u2019entr\u00e9e en vigueur du <em>R\u00e8glement modifiant le R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7067 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/09\/GN-PrescriptionDrugs-GettyImages-178527679.jpg\" alt=\"Multi-coloured pills spilling out of orange pill bottles onto a white table. There are blue and white tablets, pink tablets and pink and brown capsules.\" width=\"550\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/09\/GN-PrescriptionDrugs-GettyImages-178527679.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/09\/GN-PrescriptionDrugs-GettyImages-178527679-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le 23\u00a0d\u00e9cembre\u00a02021, le ministre f\u00e9d\u00e9ral de la Sant\u00e9, Jean-Yves\u00a0Duclos, a <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2021\/12\/declaration-du-ministre-de-la-sante-au-sujet-du-report-de-lentree-en-vigueur-du-reglement-modifiant-le-reglement-sur-les-medicaments-brevetes.html\">annonc\u00e9<\/a> que le <em>R\u00e8glement modifiant le R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/em> (le r\u00e8glement) est de nouveau report\u00e9 au 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02022.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) r\u00e9git les \u00e9tapes suivies par le CEPMB lorsque celui-ci \u00e9value si un m\u00e9dicament brevet\u00e9 semble avoir un prix trop \u00e9lev\u00e9 sur le march\u00e9 canadien, ainsi que les renseignements que sont tenues de soumettre au CEPMB les soci\u00e9t\u00e9s canadiennes d\u00e9tentrices de brevets afin que cet organisme puisse \u00e9valuer les prix. Le r\u00e8glement est le fruit de consultations avec les intervenants int\u00e9ress\u00e9s qui ont d\u00e9but\u00e9 en novembre\u00a02019 et des lignes directrices provisoires publi\u00e9es en juillet\u00a02020. Sant\u00e9\u00a0Canada avait d\u2019abord report\u00e9 le r\u00e8glement au 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021, afin de donner aux fabricants de produits pharmaceutiques plus de temps pour effectuer les changements que n\u00e9cessitent les nouvelles exigences en mati\u00e8re de production de rapports, <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2020\/#Health_Canada_announces_further_delays_to_drug_pricing_regulations\">puis avait de nouveau report\u00e9<\/a> son entr\u00e9e en vigueur au 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02022. Ce nouveau d\u00e9lai vise \u00e0 fournir plus de temps aux intervenants, au secteur et au gouvernement pour continuer de participer \u00e0 des discussions relativement au contexte pharmaceutique changeant pendant la pand\u00e9mie de COVID\u201119.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/span><\/strong>Le r\u00e8glement vise \u00e0 prot\u00e9ger les consommateurs et les promoteurs de r\u00e9gimes canadiens contre les prix trop \u00e9lev\u00e9s des m\u00e9dicaments. Un co\u00fbt plus faible des m\u00e9dicaments aidera les r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux des employeurs \u00e0 conserver leur viabilit\u00e9 face \u00e0 des m\u00e9dicaments plus sp\u00e9cialis\u00e9s, potentiellement plus co\u00fbteux. Les nouveaux d\u00e9lais pourraient se r\u00e9v\u00e9ler co\u00fbteux pour les promoteurs de r\u00e9gime, tout particuli\u00e8rement maintenant que les discussions entre le gouvernement et les intervenants int\u00e9ress\u00e9s ont entra\u00een\u00e9 un report de pr\u00e8s de deux ans jusqu\u2019en juillet\u00a02022.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_projet_de_loi_C-3_f\u00e9d\u00e9ral_accro\u00eet_le_nombre_de_cong\u00e9s_de_maladie_pay\u00e9s_pour_les_travailleurs_du_secteur_priv\u00e9_sous_r\u00e9glementation_f\u00e9d\u00e9rale\"><\/a><strong>L<\/strong><strong>e point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le projet de loi C-3 f\u00e9d\u00e9ral accro\u00eet le nombre de cong\u00e9s de maladie pay\u00e9s pour les travailleurs du secteur priv\u00e9 sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8701 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1.jpg\" alt=\"A caucasian male sitting on his sofa with a blanket draped over his shoulders. He is wearing a mask and cleaning his hands with sanitizer. A laptop and digital thermometer sit on the table in front of him.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/nouvelles\/2021\/12\/le-projet-de-loi-pour-accorder-aux-travailleurs-dixjours-de-conge-de-maladie-paye-et-mieux-proteger-les-travailleurs-de-la-sante-recoit-la-sanction.html\">annonc\u00e9<\/a> que le <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/fr\/projet-de-loi\/44-1\/c-3\">projet de loi\u00a0C-3<\/a>, la <em>Loi modifiant le Code criminel<\/em> et le <em>Code canadien du travail,<\/em> a re\u00e7u la sanction royale. Le projet de loi\u00a0C-3 modifie le <em>Code canadien du travail<\/em> afin d\u2019abroger le cong\u00e9 personnel existant que les employ\u00e9s peuvent prendre pour soigner une maladie ou une blessure, et<em>\u00a0<\/em>d\u2019accorder dix jours de cong\u00e9 de maladie pay\u00e9 par ann\u00e9e aux travailleurs du secteur priv\u00e9 sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>Voici d\u2019autres d\u00e9tails sur les nouvelles dispositions relatives au cong\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les employ\u00e9s acquerront les trois premiers jours de cong\u00e9 pay\u00e9 en vertu des nouvelles dispositions 30\u00a0jours apr\u00e8s leur entr\u00e9e en vigueur \u00e0 la date fix\u00e9e par d\u00e9cret du gouverneur en conseil.<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s ont droit \u00e0 une journ\u00e9e de cong\u00e9 pay\u00e9 pour raisons m\u00e9dicales par mois d\u2019emploi jusqu\u2019\u00e0 concurrence de dix jours par ann\u00e9e civile.<\/li>\n<li>Les nouveaux employ\u00e9s acquerront les trois premiers jours de cong\u00e9 pay\u00e9 trente jours apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 un nouvel emploi.<\/li>\n<li>Les employeurs sont autoris\u00e9s \u00e0 exiger un certificat m\u00e9dical d\u2019un employ\u00e9 lors d\u2019un cong\u00e9 pour des raisons m\u00e9dicales d\u2019une dur\u00e9e de cinq jours ou plus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le projet de loi modifie \u00e9galement le cong\u00e9 de deuil pr\u00e9vu par le <em>Code canadien du travail<\/em> afin d\u2019accorder jusqu\u2019\u00e0 huit semaines de cong\u00e9 aux employ\u00e9s qui perdent un enfant ou dont l\u2019enfant est mort-n\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/span><\/strong> La pand\u00e9mie de COVID-19 a mis en lumi\u00e8re la situation difficile dans laquelle de nombreux travailleurs peuvent se trouver en raison de l\u2019absence de cong\u00e9s de maladie pay\u00e9s obligatoires. Des jours de cong\u00e9 de maladie pay\u00e9 suppl\u00e9mentaires apporteront une s\u00e9curit\u00e9 accrue aux travailleurs et ils permettront d\u2019\u00e9viter que les employ\u00e9s travaillent tandis qu\u2019ils sont malades, afin d\u2019\u00e9viter de perdre leur emploi. Les employeurs et les r\u00e9gimes priv\u00e9s qui offrent d\u00e9j\u00e0 des cong\u00e9s de maladie pay\u00e9s ou des prestations d\u2019invalidit\u00e9 de courte dur\u00e9e qui d\u00e9passent le minimum pr\u00e9vu par la loi ne sont pas concern\u00e9s par ces modifications.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"L\u2019Institut_canadien_d\u2019information_sur_la_sant\u00e9_indique_dans_un_rapport_les_tendances_des_d\u00e9penses_nationales_en_sant\u00e9\"><\/a><strong>Recherche<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>L\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 indique dans un rapport les tendances des d\u00e9penses nationales en sant\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7559 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png\" alt=\"A map of Canada with a stethoscope and pill bottle laying on top of it to represent national pharmacare across Canada.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le rapport sur les <a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/tendances-des-depenses-nationales-de-sante\">Tendances des d\u00e9penses nationales de sant\u00e9, 2021<\/a> publi\u00e9 r\u00e9cemment par l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS) dresse un portrait exhaustif des tendances en mati\u00e8re de d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada, y compris les d\u00e9penses annuelles en m\u00e9dicaments, en hospitalisation et en services m\u00e9dicaux. Le rapport de cette ann\u00e9e indique les d\u00e9penses de sant\u00e9 finalis\u00e9es de 2019 et les estimations pr\u00e9liminaires pour 2020 et 2021.<\/p>\n<p>Points saillants du rapport\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le total des d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada devrait atteindre 308\u00a0milliards de dollars pour 2021\u00a0\u2013 une croissance de 2,2\u00a0%. Si la croissance des d\u00e9penses a connu une augmentation moyenne de 4\u00a0% par ann\u00e9e entre 2015 et 2019, le total des d\u00e9penses a augment\u00e9 de pr\u00e8s de 13\u00a0% en 2020 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/li>\n<li>On s\u2019attend \u00e0 ce que le total des d\u00e9penses moyennes en sant\u00e9 soit de 8\u00a0019\u00a0$ par personne en 2021, avec de vastes variations r\u00e9gionales allant de 9\u00a0585\u00a0$ \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador \u00e0 7\u00a0773\u00a0$ en Ontario.<\/li>\n<li>Les h\u00f4pitaux (25\u00a0%), les m\u00e9dicaments (14\u00a0%) et les m\u00e9decins (13\u00a0%) ont repr\u00e9sent\u00e9 les trois principales cat\u00e9gories de d\u00e9penses en sant\u00e9, soit 52\u00a0% du total des d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada en 2021. On s\u2019attend \u00e0 ce que le financement des mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 en repr\u00e9sente 7\u00a0%.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le gouvernement paie environ 75\u00a0% du total des d\u00e9penses de sant\u00e9 pour 2021, tandis que le secteur priv\u00e9 s\u2019acquitte des 25\u00a0% restants.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/span><\/strong>Si la r\u00e9action \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 a entra\u00een\u00e9 une croissance consid\u00e9rable des d\u00e9penses de sant\u00e9 en 2020, on s\u2019attend \u00e0 ce que cette croissance se stabilise pour \u00eatre plus conforme aux niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221; bg_type=&#8221;solid&#8221; bg_color=&#8221;bg-light&#8221;]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-size: small;\"> Ce bulletin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction d\u2019<em>Actualit\u00e9AC<\/em> \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas un conseil professionnel. Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent document sont fond\u00e9s sur les sources et les analyses actuellement disponibles. Les donn\u00e9es utilis\u00e9es peuvent provenir de sources de tierces parties qu\u2019Eckler n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9es, valid\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction ne fait aucune d\u00e9claration et n\u2019offre aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements, ni \u00e0 leur pertinence pour les fins auxquelles ils sont destin\u00e9s par les utilisateurs. Ces renseignements ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme \u00e9tant des conseils relativement \u00e0 une situation particuli\u00e8re et ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tels. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction est pr\u00e9sentement form\u00e9e de<em>\u00a0<\/em><a href=\"mailto:ewhelan@eckler.ca\"><em>Ellen Whelan<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:cmilton@eckler.ca\"><em>Charlene Milton<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:plaplante@eckler.ca\"><em>Philippe Laplante<\/em><\/a>, et <a href=\"mailto:ngubbay@eckler.ca\"><em>Nick Gubbay.<\/em><\/a><\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre premier num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9sAC de 2022 fait le point sur des nouvelles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant le r\u00e8glement du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) et l\u2019augmentation du &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[225,265,269,215,226,230],"class_list":["post-9803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-group-news-fr","tag-avantages-sociaux-collectifs","tag-conge-de-maladie","tag-couverture-des-medicaments","tag-group-benefits","tag-lassurance-maladie","tag-soins-de-sante","service-group-benefits"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Actualit\u00e9AC  \u2013 Janvier 2022 - Eckler<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9AC  \u2013 Janvier 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre premier num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9sAC de 2022 fait le point sur des nouvelles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant le r\u00e8glement du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) et l\u2019augmentation du &hellip; [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-21T12:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-31T13:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022\",\"datePublished\":\"2022-01-21T12:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-31T13:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\"},\"wordCount\":1780,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"keywords\":[\"Avantages sociaux collectifs\",\"cong\u00e9 de maladie\",\"Couverture des m\u00e9dicaments\",\"Group benefits\",\"l'assurance maladie\",\"soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Group News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022 - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-21T12:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-31T13:15:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9AC  \u2013 Janvier 2022 - Eckler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9AC  \u2013 Janvier 2022","og_description":"Notre premier num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9sAC de 2022 fait le point sur des nouvelles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant le r\u00e8glement du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) et l\u2019augmentation du &hellip; [...]","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2022-01-21T12:07:30+00:00","article_modified_time":"2022-01-31T13:15:48+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022","datePublished":"2022-01-21T12:07:30+00:00","dateModified":"2022-01-31T13:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/"},"wordCount":1780,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","keywords":["Avantages sociaux collectifs","cong\u00e9 de maladie","Couverture des m\u00e9dicaments","Group benefits","l'assurance maladie","soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Group News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/","name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022 - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","datePublished":"2022-01-21T12:07:30+00:00","dateModified":"2022-01-31T13:15:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2021-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Janvier 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9803"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9809,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions\/9809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}