{"id":9237,"date":"2021-09-30T09:30:45","date_gmt":"2021-09-30T13:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/actualiteac-septembre-2021\/"},"modified":"2021-12-14T12:08:32","modified_gmt":"2021-12-14T17:08:32","slug":"actualiteac-septembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/","title":{"rendered":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Le bulletin mensuel <em>Actualit\u00e9AC <\/em>d\u2019Eckler formule des commentaires sur les questions touchant les r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux collectifs canadiens. <a id=\"haut\"><\/a><\/strong><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Voici les th\u00e8mes abord\u00e9s dans la pr\u00e9sente \u00e9dition\u00a0:<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#Les_optom\u00e9tristes_de_l\u2019Ontario_se_retirent_de_l\u2019Assurance-sant\u00e9_de_l\u2019Ontario\"><strong>Les optom\u00e9tristes de l\u2019Ontario se retirent de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Le_Manitoba_\u00e9tend_la_protection_pour_le_traitement_du_diab\u00e8te\"><strong>Le Manitoba \u00e9tend la protection pour le traitement du diab\u00e8te<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Pr\u00e9visions_des_tendances_en_2022_pour_les_r\u00e9gimes_de_soins_de_sant\u00e9_et_de_soins_dentaires\"><strong>Pr\u00e9visions des tendances en 2022 pour les r\u00e9gimes de soins de sant\u00e9 et de soins dentaires<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Le_gouvernement_f\u00e9d\u00e9ral_publie_des_r\u00e8glements_pour_limiter_les_p\u00e9nuries_de_produits_th\u00e9rapeutiques\"><strong>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral publie des r\u00e8glements pour limiter les p\u00e9nuries de produits th\u00e9rapeutiques<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#L\u2019Ontario_adopte_un_processus_permettant_\u00e0_la_CSPAAT_de_r\u00e9cup\u00e9rer_les_paiements_exc\u00e9dentaires_vers\u00e9s_aux_employeurs_au_titre_du_cong\u00e9_sp\u00e9cial_en_raison_d\u2019une_maladie_infectieuse\"><strong>L\u2019Ontario adopte un processus permettant \u00e0 la CSPAAT de r\u00e9cup\u00e9rer les paiements exc\u00e9dentaires vers\u00e9s aux employeurs au titre du cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse <\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Annonce_du_taux_de_cotisation_\u00e0_l\u2019assurance-emploi_pour_2022\">Annonce du taux de cotisation \u00e0 l\u2019assurance-emploi pour 2022<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#L\u2019incidence_de_la_COVID-19_sur_les_syst\u00e8mes_de_sant\u00e9_du_Canada_demeure_incertaine\">L\u2019incidence de la COVID-19 sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9 du Canada demeure incertaine<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Les_optom\u00e9tristes_de_l\u2019Ontario_se_retirent_de_l\u2019Assurance-sant\u00e9_de_l\u2019Ontario\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Les optom\u00e9tristes de l\u2019Ontario se retirent de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7119 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/10\/GN-Optomistry-GettyImages-909309810.jpg\" alt=\"A Black Female Optometrist conducting a sight examination on a black female patient.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/10\/GN-Optomistry-GettyImages-909309810.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/10\/GN-Optomistry-GettyImages-909309810-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>L\u2019Association des optom\u00e9tristes de l\u2019Ontario a <a href=\"https:\/\/www.saveeyecare.ca\/home-fr\/\">annonc\u00e9<\/a> son retrait de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario le 1<sup>er<\/sup>\u00a0septembre\u00a02021. L\u2019association des optom\u00e9tristes a pris la d\u00e9cision de se retirer de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario en raison du manque de financement accord\u00e9 par cette derni\u00e8re pour les examens de la vue.<\/p>\n<p>Avant ce retrait, l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario couvrait un examen de la vue majeur par an (vision et sant\u00e9 oculaire g\u00e9n\u00e9rale) pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario \u00e2g\u00e9s de 19\u00a0ans ou moins et de 65\u00a0ans et plus, ainsi que pour les autres r\u00e9sidents pr\u00e9sentant des troubles m\u00e9dicaux particuliers. Les r\u00e8glements actuels de l\u2019Ontario interdisent aux optom\u00e9tristes de facturer directement aux patients, \u00e0 l\u2019assurance contre les accidents du travail ou \u00e0 l\u2019assurance priv\u00e9e individuelle les services fournis aux personnes admissibles \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de retrait de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, les optom\u00e9tristes peuvent refuser de fournir des examens de la vue de routine aux r\u00e9sidents de l\u2019Ontario qui sont admissibles \u00e0 ceux-ci. Un tel refus pourrait compromettre le d\u00e9pistage pr\u00e9coce des maladies oculaires chez les patients \u00e2g\u00e9s de moins<br \/>\nde 19 ans ou de plus de 65 ans.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> Le retrait de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario n\u2019entra\u00eenera aucune augmentation des demandes de r\u00e8glement pour ces tranches d\u2019\u00e2ge, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 interdit aux optom\u00e9tristes de facturer ces services \u00e0 l\u2019assurance contre les accidents du travail ou \u00e0 l\u2019assurance priv\u00e9e individuelle. Il n\u2019y aura \u00e9galement aucune incidence sur les participants au r\u00e9gime \u00e2g\u00e9s de 20 \u00e0<br \/>\n64 ans dans la mesure o\u00f9 ces services n\u2019\u00e9taient pas couverts par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario avant le retrait. Il pourrait toutefois retarder les services pour les r\u00e9sidents admissibles, \u00e0 moins qu\u2019un accord ne soit conclu entre la province et l\u2019association.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_Manitoba_\u00e9tend_la_protection_pour_le_traitement_du_diab\u00e8te\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le Manitoba \u00e9tend la protection pour le traitement du diab\u00e8te<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p>Tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le budget provincial de\u00a02021-2022, le gouvernement du Manitoba va de l\u2019avant avec l\u2019<a href=\"https:\/\/news.gov.mb.ca\/news\/index.fr.html?archive=&amp;item=52440\">\u00e9largissement<\/a> de la couverture du programme de pompe \u00e0 insuline provincial.<\/p>\n<p>Le programme, qui couvre le co\u00fbt de glucom\u00e8tres avanc\u00e9s et de pompes \u00e0 insuline pour les personnes de moins de 18\u00a0ans vivant avec le diab\u00e8te de type\u00a01, est \u00e9largi pour inclure les personnes de moins de 25\u00a0ans. Le gouvernement estime que l\u2019\u00e9largissement du programme permettra \u00e0 plus de 1\u00a0000\u00a0Manitobains de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une couverture pour les glucom\u00e8tres avanc\u00e9s et \u00e0 plus de 200\u00a0Manitobains de recevoir des pompes \u00e0 insuline dans le cadre de ce programme. Le nouveau financement entre en vigueur le 28\u00a0septembre\u00a02021 pour les glucom\u00e8tres avanc\u00e9s et en novembre\u00a02021 pour les pompes \u00e0 insuline.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Les particuliers n\u2019auront pas \u00e0 payer la franchise du r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments pour les pompes \u00e0 insuline, mais le montant de la franchise s\u2019appliquera aux glucom\u00e8tres avanc\u00e9s. Les r\u00e9gimes des employeurs dont les co\u00fbts se situent dans la tranche d\u2019\u00e2ge \u00e9largie devraient r\u00e9aliser des \u00e9conomies, m\u00eame infimes, dans la mesure o\u00f9 le r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments est le premier payeur dans la province. La couverture des glucom\u00e8tres avanc\u00e9s contribuera \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019autogestion du diab\u00e8te, ce qui pourrait permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction potentielle des traitements m\u00e9dicaux suppl\u00e9mentaires.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Pr\u00e9visions_des_tendances_en_2022_pour_les_r\u00e9gimes_de_soins_de_sant\u00e9_et_de_soins_dentaires\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Pr\u00e9visions des tendances en 2022 pour les r\u00e9gimes de soins de sant\u00e9 et de soins dentaires<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6473 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/06\/GN-HealthCareData-Technology-Survey-GettyImages-1135100330.jpg\" alt=\"Abstract medical background with flat icons and symbols. Concepts and ideas for healthcare technology, innovation medicine, health, science and research\" width=\"550\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/06\/GN-HealthCareData-Technology-Survey-GettyImages-1135100330.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/06\/GN-HealthCareData-Technology-Survey-GettyImages-1135100330-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Dans le bulletin mensuel <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-mars-2021\/#Rapport_sur_les_facteurs_de_tendance_en_mati%C3%A8re_de_soins_de_sant%C3%A9_et_de_soins_dentaires_pour_2021\"><em>Actualit\u00e9AC<\/em> d\u2019Eckler<\/a> de mars\u00a02021, nous avons fait \u00e9tat des tendances partag\u00e9es par les assureurs quant \u00e0 leurs perspectives pour\u00a02021. Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019assurance interrog\u00e9es ont indiqu\u00e9 des facteurs de tendance annuels (potentiels) allant de 11,2\u00a0% \u00e0 13,0\u00a0% pour l\u2019assurance de soins de sant\u00e9 compl\u00e9mentaires comprenant les m\u00e9dicaments, les soins de la vue, les services param\u00e9dicaux et autres.\u00a0Lorsqu\u2019elles d\u00e9terminent les facteurs de tendance pour les soins dentaires, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019assurance s\u2019attendent \u00e0 une tendance d\u2019utilisation comprise entre 3\u00a0% et 7\u00a0% en plus d\u2019un ajustement du guide des tarifs pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 5\u00a0%. Ces pr\u00e9visions sont fond\u00e9es sur les tendances en mati\u00e8re de demandes de r\u00e8glement des portefeuilles des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019assurance qui sont constitu\u00e9s de divers arrangements financiers, lesquels influent sur la fa\u00e7on dont elles appliquent les tendances et les facteurs qu\u2019elles utilisent dans leur processus de tarification.<\/p>\n<p>Sans surprise, nos tendances r\u00e9trospectives de 2020 par rapport \u00e0 2019 ne sont pas diff\u00e9rentes des autres puisque nous avons constat\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une diminution globale de 5,3\u00a0% pour l\u2019assurance de soins de sant\u00e9 compl\u00e9mentaires (\u00e0 savoir +5,6\u00a0% pour les m\u00e9dicaments et -14,9\u00a0% pour les autres soins de sant\u00e9);<\/li>\n<li>une diminution de 20,7\u00a0% pour les soins dentaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les facteurs de tendance jouent un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9tablissement des taux de renouvellement prospectif des r\u00e9gimes de soins de sant\u00e9 et dentaires. En plus de l\u2019augmentation annuelle du co\u00fbt des biens et services offerts dans le cadre de ces r\u00e9gimes, les facteurs de tendance refl\u00e8tent les changements attendus de l\u2019utilisation par les participants au r\u00e9gime admissibles, ainsi que les r\u00e9percussions des forces ext\u00e9rieures sur le co\u00fbt de la couverture. Par exemple, la COVID-19 a eu d\u2019importantes r\u00e9percussions sur la disponibilit\u00e9 et l\u2019utilisation des services au cours du premier semestre\u00a0de 2020, ce qui a directement entra\u00een\u00e9 une baisse des co\u00fbts par personne dans le cadre des r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux. Le nombre de demandes de r\u00e8glement a augment\u00e9 \u00e0 partir de juillet\u00a02020 et a continu\u00e9 de grimper en\u00a02021, pour revenir au niveau de 2019, avant la COVID-19.<\/p>\n<p>Les r\u00e9gimes les plus importants pr\u00e9senteront leurs propres tendances, qui devraient \u00eatre le principal facteur de tarification du renouvellement de ces r\u00e9gimes. Lorsqu\u2019un r\u00e9gime pr\u00e9sente des tendances moins cr\u00e9dibles, ce sont les tendances g\u00e9n\u00e9rales qui seront en principe utilis\u00e9es.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Compte tenu des tendances dans le portefeuille d\u2019Eckler au cours de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re (2020 par rapport \u00e0 2019) et de l\u2019exp\u00e9rience qui se dessine pour\u00a02021, compos\u00e9e de participants actifs et retrait\u00e9s et concernant des promoteurs de r\u00e9gime des secteurs public et priv\u00e9, Actualit\u00e9AC \u00e9met les premi\u00e8res recommandations suivantes pour\u00a02022 pour les r\u00e9gimes dont la tendance actuelle n\u2019est pas pleinement cr\u00e9dible\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>entre 6 et 8 % pour les m\u00e9dicaments, 6 et 10 % pour les autres composantes des soins de sant\u00e9;<\/li>\n<li>entre 5 et 7 % pour les soins dentaires (y compris de 3 \u00e0 5 % pour les augmentations du guide des tarifs).<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_gouvernement_f\u00e9d\u00e9ral_publie_des_r\u00e8glements_pour_limiter_les_p\u00e9nuries_de_produits_th\u00e9rapeutiques\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral publie des r\u00e8glements pour limiter les p\u00e9nuries de produits th\u00e9rapeutiques<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7559 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png\" alt=\"A map of Canada with a stethoscope and pill bottle laying on top of it to represent national pharmacare across Canada.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 le <a href=\"https:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p2\/2021\/2021-09-01\/html\/sor-dors199-fra.html\">R\u00e8glement modifiant certains r\u00e8glements visant les drogues et les instruments m\u00e9dicaux (p\u00e9nuries) DORS\/2021-199<\/a> (le R\u00e8glement) afin de rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de produits th\u00e9rapeutiques qui touchent les Canadiens.<\/p>\n<p>Pour faire face aux probl\u00e8mes d\u2019approvisionnement mondial engendr\u00e9s par la COVID-19, notamment les p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments, le R\u00e8glement introduit des exceptions aux r\u00e8glements d\u2019importation existants en vertu du R\u00e8glement sur les aliments et drogues et du R\u00e8glement sur les instruments m\u00e9dicaux afin de permettre au gouvernement d\u2019autoriser l\u2019importation et la vente de produits qui ne r\u00e9pondent pas pleinement aux normes r\u00e9glementaires canadiennes pour faire face aux p\u00e9nuries pr\u00e9vues ou existantes. Les amendements fournissent \u00e9galement \u00e0 Sant\u00e9 Canada des outils suppl\u00e9mentaires pour \u00e9valuer les p\u00e9nuries existantes ou potentielles de certains m\u00e9dicaments ou instruments m\u00e9dicaux, y compris la collecte de renseignements aupr\u00e8s des fabricants sur les cessations de vente et interdisent aux titulaires de licences d\u2019\u00e9tablissement de produits pharmaceutiques de vendre certains m\u00e9dicaments destin\u00e9s au march\u00e9 canadien \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada si la vente peut engendrer ou aggraver une p\u00e9nurie.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Canada note que durant les premiers stades de la pand\u00e9mie, 592\u00a0p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es au Canada, contre 441 au cours de la m\u00eame p\u00e9riode en 2019. Parmi celles-ci, on rel\u00e8ve 47\u00a0p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments de niveau\u00a03, contre 10 en\u00a02019. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/conformite-application-loi\/covid19-arrete-urgence-drogues-instruments-medicaux-aliments-speciales\/renseignements-dispositions-relatives-drogues-biocides\/penuries-niveau-3.html\">Sant\u00e9 Canada d\u00e9finit<\/a> les p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments de niveau\u00a03 comme celles qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer le plus de r\u00e9percussions \u00e0 la fois sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments et sur le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien. Les r\u00e9percussions sont bas\u00e9es sur la faible disponibilit\u00e9 d\u2019autres sources d\u2019approvisionnement, d\u2019ingr\u00e9dients ou de th\u00e9rapies.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Les amendements devraient am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de Sant\u00e9 Canada de surveiller, de pr\u00e9venir et d&#8217;att\u00e9nuer les p\u00e9nuries de produits th\u00e9rapeutiques et permettre de mieux soutenir les syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9 dans tout le pays tandis qu\u2019ils continuent \u00e0 se remettre de la COVID-19. La pr\u00e9vention des p\u00e9nuries r\u00e9duira le temps pass\u00e9 par les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 chercher des substituts pour les produits en p\u00e9nurie et \u00e9vitera aux patients de reporter des traitements n\u00e9cessaires.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"L\u2019Ontario_adopte_un_processus_permettant_\u00e0_la_CSPAAT_de_r\u00e9cup\u00e9rer_les_paiements_exc\u00e9dentaires_vers\u00e9s_aux_employeurs_au_titre_du_cong\u00e9_sp\u00e9cial_en_raison_d\u2019une_maladie_infectieuse\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3>L\u2019Ontario adopte un processus permettant \u00e0 la CSPAAT de r\u00e9cup\u00e9rer les paiements exc\u00e9dentaires vers\u00e9s aux employeurs au titre du cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8701 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1.jpg\" alt=\"A caucasian male sitting on his sofa with a blanket draped over his shoulders. He is wearing a mask and cleaning his hands with sanitizer. A laptop and digital thermometer sit on the table in front of him.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/Sick-Leave-GettyImages-1215106451-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le 29\u00a0avril\u00a02021, le gouvernement de l\u2019Ontario a adopt\u00e9 le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ola.org\/fr\/affaires-legislatives\/projets-loi\/legislature-42\/session-1\/projet-loi-284\"><em>Projet de loi\u00a0284, Loi de\u00a02021 donnant la priorit\u00e9 aux travailleurs face \u00e0 la COVID-19 <\/em><\/a>(la Loi). La Loi pr\u00e9voit un cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse afin de permettre \u00e0 certains employ\u00e9s de prendre jusqu\u2019\u00e0 trois jours de cong\u00e9 pay\u00e9 pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Les employeurs qui accordent un cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse peuvent demander \u00e0 la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) un remboursement allant jusqu\u2019\u00e0 200\u00a0$ par jour et par employ\u00e9. Le programme de cong\u00e9 de maladie temporaire doit expirer le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02021.<\/p>\n<p>Le 3\u00a0septembre\u00a02021, le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9pos\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/r21637\">R\u00e8gl. de l\u2019Ont. 637\/21<\/a> (le R\u00e8glement) pris en vertu de la <em>Loi de\u00a02000 sur les normes d\u2019emploi<\/em> de l\u2019Ontario. Le R\u00e8glement d\u00e9finit le processus de recouvrement d\u2019un paiement exc\u00e9dentaire effectu\u00e9 par la CSPAAT au titre d\u2019un cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse aupr\u00e8s d\u2019un employeur. Les employeurs devront payer le montant du paiement exc\u00e9dentaire ainsi que des frais d\u2019administration de 100\u00a0$ ou, si elle est plus \u00e9lev\u00e9e, une somme \u00e9gale<br \/>\n\u00e0 10\u00a0% du paiement exc\u00e9dentaire.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> \u00c9tant donn\u00e9 que le remboursement du cong\u00e9 sp\u00e9cial en raison d\u2019une maladie infectieuse n\u2019est pas vers\u00e9 par la caisse d\u2019assurance de la CSPAAT, nous ne pr\u00e9voyons aucune r\u00e9percussion sur les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la CSPAAT pour les employeurs.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Annonce_du_taux_de_cotisation_\u00e0_l\u2019assurance-emploi_pour_2022\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Annonce du taux de cotisation \u00e0 l\u2019assurance-emploi pour 2022<\/strong><\/h3>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la Commission de l\u2019assurance-emploi du Canada \u00e9tablit la cotisation annuelle en se fondant sur le taux d\u2019\u00e9quilibre sur sept ans comme pr\u00e9vu par le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/nouvelles\/2021\/09\/la-commission-de-lassurance-emploi-du-canada-determine-le-taux-de-cotisation-de-lassurance-emploi-pour-2022.html\">rapport actuariel sur le taux de cotisation de l\u2019assurance-emploi (AE)<\/a> (le rapport). L\u2019actuaire en chef a estim\u00e9 qu\u2019un taux d\u2019\u00e9quilibre sur sept ans des cotisations de 1,81\u00a0$ par tranche de 100\u00a0$ de revenus assurables, de 2022 \u00e0 2028, compenserait les comptes de gestion de l\u2019assurance-emploi d\u2019ici la fin de 2028.<\/p>\n<p>En\u00a02020, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 qu\u2019en raison des r\u00e9percussions \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie de COVID-19, les taux de cotisation de l\u2019assurance-emploi seraient gel\u00e9s temporairement pour\u00a02021 et 2022. Le taux demeurera \u00e0 1,58\u00a0$ par tranche de 100\u00a0$ de revenu assurable pour\u00a02022.<\/p>\n<p>Le taux de cotisation \u00e0 l\u2019AE pour les r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec (qui sont couverts par le R\u00e9gime qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019assurance parentale) sera de 1,20\u00a0$ par tranche de 100\u00a0$ de r\u00e9mun\u00e9ration assurable pour les employ\u00e9s et de 1,68\u00a0$ par tranche de 100\u00a0$ de r\u00e9mun\u00e9ration assurable pour les employeurs, en hausse par rapport<br \/>\n\u00e0 1,18\u00a0$ et 1,65\u00a0$, respectivement.<\/p>\n<p>Le maximum de la r\u00e9mun\u00e9ration assurable pour 2022 augmentera, passant de 56\u00a0300\u00a0$ en 2021<br \/>\n\u00e0 60\u00a0300\u00a0$.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> Le taux d\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9vu dans le rapport de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re a diminu\u00e9 par rapport \u00e0 1,93\u00a0$ par tranche de 100\u00a0$ de revenus assurables et pourrait indiquer que les futures augmentations des primes pourraient ne pas \u00eatre aussi importantes que celles indiqu\u00e9es l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"L\u2019incidence_de_la_COVID-19_sur_les_syst\u00e8mes_de_sant\u00e9_du_Canada_demeure_incertaine\"><\/a><strong>Recherche<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>L\u2019incidence de la COVID-19 sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9 du Canada demeure incertaine<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6063 alignright\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/05\/GN-COVID-Canada-GettyImages-550px-1209310929.jpg\" alt=\"Coronavirus contagions floating over the Canadian flag.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/05\/GN-COVID-Canada-GettyImages-550px-1209310929.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/05\/GN-COVID-Canada-GettyImages-550px-1209310929-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Les donn\u00e9es r\u00e9cemment publi\u00e9es par l\u2019<strong>Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS)<\/strong> r\u00e9v\u00e8lent les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 du Canada. L\u2019\u00e9tude sur l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/donnees-a-jour-de-licis-maintenant-disponibles-lincidence-de-la-covid-19-sur-les-systemes-de-sante\">incidence de la<br \/>\nCOVID-19 sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9 du Canada<\/a> se penche sur <strong>les visites aux services d\u2019urgence<\/strong>, <strong>l\u2019acc\u00e8s aux soins hospitaliers <\/strong>ainsi que <strong>les modes de prestation des soins offerts aux Canadiens<\/strong> pendant la p\u00e9riode allant de mars, lorsque la pand\u00e9mie a commenc\u00e9, \u00e0 d\u00e9cembre\u00a02020 (et compare ces donn\u00e9es \u00e0 celles de la m\u00eame p\u00e9riode en\u00a02019).<\/p>\n<p><strong>Visites aux services d\u2019urgence<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle du pays, le nombre de visites par jour aux services d\u2019urgence a chut\u00e9 de pr\u00e8s de\u00a025\u00a0000 en avril\u00a02020 par rapport \u00e0 avril\u00a02019, ce qui repr\u00e9sente environ la moiti\u00e9 du nombre habituel de patients des services d\u2019urgence du Canada. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02020, les visites aux services d\u2019urgence ont baiss\u00e9 de pr\u00e8s de 13\u00a0000 par jour.<\/li>\n<li>Malgr\u00e9 la baisse des activit\u00e9s dans les services d\u2019urgence pendant la premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie, les personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 impr\u00e9vus ont pu recevoir des soins. La plus forte baisse, soit environ 50\u00a0%, touchait les visites de personnes n\u00e9cessitant des soins moins urgents ou non urgents, tandis que les visites pour des soins urgents et tr\u00e8s urgents sont arriv\u00e9es en second lieu, avec une baisse d\u2019un peu plus de 40\u00a0%. Dans l\u2019ensemble, on a observ\u00e9 une diminution du nombre de personnes ayant demand\u00e9 des soins pour des probl\u00e8mes courants comme le rhume ou la grippe, et pour des probl\u00e8mes plus graves comme les incidents cardiaques et les traumatismes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Acc\u00e8s aux soins hospitaliers<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>De mars \u00e0 juin\u00a02020, le nombre total de chirurgies a chut\u00e9 de 47\u00a0% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2019, ce qui repr\u00e9sente environ 335\u00a0000\u00a0chirurgies en moins. Ces chiffres refl\u00e8tent la r\u00e9action des autorit\u00e9s sanitaires de tout le pays, qui ont annul\u00e9 les interventions chirurgicales pr\u00e9vues en pr\u00e9vision d\u2019un afflux potentiel de patients atteints de la COVID-19. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02020, le nombre de chirurgies a rebondi, le mois de d\u00e9cembre enregistrant seulement 4\u00a0% de chirurgies en moins par rapport \u00e0 d\u00e9cembre\u00a02019. Globalement, le nombre de chirurgies a diminu\u00e9 de 22\u00a0% entre mars et d\u00e9cembre\u00a02020 par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode<br \/>\nen 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment les Canadiens ont re\u00e7u des soins de leurs m\u00e9decins<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le nombre de visites de patients (en personne et virtuelles) pour tous les m\u00e9decins a chut\u00e9 de 13\u00a0% au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, entre mars et juin\u00a02020. Sans surprise, le pourcentage de visites virtuelles a augment\u00e9 de fa\u00e7on significative<br \/>\nen 2020 dans toutes les provinces pour lesquelles des donn\u00e9es sont disponibles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>La r\u00e9ticence des Canadiens \u00e0 solliciter des soins de sant\u00e9 pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, ainsi que les messages de sant\u00e9 publique sur la distanciation sociale et les politiques gouvernementales visant \u00e0 retarder les chirurgies en 2020 ont eu des r\u00e9percussions importantes sur le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9. Avec l\u2019\u00e9mergence de variants pr\u00e9occupants et l\u2019augmentation continue du nombre de cas, nous ne disposons pas encore d\u2019une vision compl\u00e8te des r\u00e9percussions du retard ou du report des soins.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221; bg_type=&#8221;solid&#8221; bg_color=&#8221;bg-light&#8221;]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-size: small;\"> Ce bulletin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction d\u2019Actualit\u00e9AC \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas un conseil professionnel. Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent document sont fond\u00e9s sur les sources et les analyses actuellement disponibles. Les donn\u00e9es utilis\u00e9es peuvent provenir de sources de tierces parties qu\u2019Eckler n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9es, valid\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction ne fait aucune d\u00e9claration et n\u2019offre aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements, ni \u00e0 leur pertinence pour les fins auxquelles ils sont destin\u00e9s par les utilisateurs. Ces renseignements ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme \u00e9tant des conseils relativement \u00e0 une situation particuli\u00e8re et ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tels. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction est pr\u00e9sentement form\u00e9e de Andrew Tsoi-A-Sue, Ellen Whelan, Charlene Milton, Philippe Laplante, and Nick Gubbay.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC de ce mois-ci se penche sur une nouvelle \u00e9tude de l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS) concernant les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID-19 sur le &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46,38],"tags":[],"class_list":["post-9237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualiteac","category-group-news","service-group-benefits"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021 - Eckler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l&#039;\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d&#039;Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d&#039;avantages collectifs canadiens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l&#039;\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d&#039;Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d&#039;avantages collectifs canadiens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T13:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T17:08:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021\",\"datePublished\":\"2021-09-30T13:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T17:08:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\"},\"wordCount\":3270,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9AC\",\"GroupNews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021 - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-30T13:30:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T17:08:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"description\":\"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l'\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d'Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages collectifs canadiens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021 - Eckler","description":"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l'\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d'Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages collectifs canadiens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021","og_description":"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l'\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d'Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages collectifs canadiens.","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2021-09-30T13:30:45+00:00","article_modified_time":"2021-12-14T17:08:32+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021","datePublished":"2021-09-30T13:30:45+00:00","dateModified":"2021-12-14T17:08:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/"},"wordCount":3270,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9AC","GroupNews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/","name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021 - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","datePublished":"2021-09-30T13:30:45+00:00","dateModified":"2021-12-14T17:08:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"description":"Dans d\u2019Actualit\u00e9AC, l'\u00e9quipe de consultants en avantages collectifs d'Eckler fournit des commentaires mensuels sur les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages collectifs canadiens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-septembre-2021\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Septembre 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9237"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9256,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9237\/revisions\/9256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}