{"id":8982,"date":"2021-08-13T10:51:10","date_gmt":"2021-08-13T14:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/"},"modified":"2021-08-25T10:35:07","modified_gmt":"2021-08-25T14:35:07","slug":"terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/","title":{"rendered":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<span style=\"color: #00425b;\"><em><strong>Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial <\/strong><\/em><strong>&#8211; 5 ao\u00fbt 2021<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span lang=\"FR-CA\" style=\"color: #231f20;\">Les changements \u00e9liminent l\u2019exigence contraignante de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 et \u00e9tablissent un niveau appropri\u00e9 d\u2019exigences minimales de capitalisation, ce qui conf\u00e8re aux conseils de fiduciaires la souplesse requise pour s\u2019acquitter de leur obligation de g\u00e9rer leur r\u00e9gime dans l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 long terme des participants.<\/span><\/h2>\n<p>Le 30\u00a0juillet\u00a02021, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador <a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/dgsnl\/files\/NLG20210730.pdf\"><em>a publi\u00e9<\/em> <\/a>le R\u00e8glement\u00a044\/21, qui modifie le <em>Pension Benefits Act Regulations under the Pensions Benefits Act<\/em> (<em>R\u00e8glement en application de la Loi sur les r\u00e9gimes de retraite<\/em>) (le \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a044\/21\u00a0\u00bb). Apr\u00e8s un processus de consultation de plusieurs ann\u00e9es entre le gouvernement et les parties prenantes int\u00e9ress\u00e9es, le R\u00e8glement\u00a044\/21 vise \u00e0 apporter des modifications aux r\u00e8gles de capitalisation relatives aux r\u00e9gimes de retraite interentreprises de la province.<\/p>\n<p>Les mesures comprennent l\u2019exemption permanente des exigences de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises, r\u00e9troactivement au 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020, date \u00e0 laquelle l\u2019ancienne exemption temporaire a pris fin. Le passif non\u00a0capitalis\u00e9 \u00e9valu\u00e9 sur une base de continuit\u00e9 doit d\u00e9sormais \u00eatre financ\u00e9 sur une p\u00e9riode de 10\u00a0ans au lieu de 12\u00a0ans, comme c\u2019\u00e9tait le cas auparavant. Il convient aussi de noter que les retenues pour les droits r\u00e9siduels sous la base de solvabilit\u00e9 lors des versements de valeurs actualis\u00e9es des r\u00e9gimes de retraite interentreprises ne seront plus requises.<\/p>\n<p>Ce <em>communiqu\u00e9 sp\u00e9cial<\/em> donne un aper\u00e7u des changements apport\u00e9s et de leurs cons\u00e9quences futures pour les administrateurs des r\u00e9gimes de retraite interentreprises et leurs participants.<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\" style=\"color: #000000;\">Exemption aux exigences de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises<\/span><\/h3>\n<p>Le R\u00e8glement\u00a044\/21 modifie le <em>Pension Benefits Act Regulations<\/em> afin d\u2019accorder une exemption permanente aux exigences de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises. Il exige toutefois que les r\u00e9gimes appliquent les r\u00e8gles de capitalisation sur une base de continuit\u00e9 renforc\u00e9es qui suivent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le passif non\u00a0capitalis\u00e9 \u00e9valu\u00e9 sur une base de continuit\u00e9 doit \u00eatre financ\u00e9 sur une p\u00e9riode de 10\u00a0ans (selon une nouvelle c\u00e9dule de paiements \u00e9tablie apr\u00e8s chaque \u00e9valuation), au lieu de 12\u00a0ans, comme c\u2019\u00e9tait le cas auparavant en vertu de l\u2019exemption temporaire.<\/li>\n<li>Pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises, il faudra continuer de produire des rapports d\u2019\u00e9valuation actuarielle complets tous les trois\u00a0ans et fournir des certificats de co\u00fbt aux ann\u00e9es interm\u00e9diaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019exemption aux exigences de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 est automatiquement accord\u00e9e. Cons\u00e9quemment, il n\u2019est plus n\u00e9cessaire d\u2019aviser les participants de l\u2019application de cette exemption.<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\" style=\"color: #000000;\">Calcul des valeurs actualis\u00e9es et fin des retenues de droits r\u00e9siduels li\u00e9es \u00e0 la solvabilit\u00e9 pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises<\/span><\/h3>\n<p>En vertu du R\u00e8glement 44\/21, il n\u2019est plus demand\u00e9 aux administrateurs des r\u00e9gimes de retenir les droits r\u00e9siduels li\u00e9s \u00e0 la solvabilit\u00e9 lors des paiements de valeurs actualis\u00e9es des r\u00e9gimes de retraite interentreprises, et toute retenue de ce type en suspens peut maintenant \u00eatre vers\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019Institut canadien des actuaires (ICA) a publi\u00e9 des normes de pratique r\u00e9vis\u00e9es pour le calcul des valeurs actualis\u00e9es le 24 janvier 2020 (voir le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/le-conseil-des-normes-actuarielles-publie-ses-normes-definitives-revisees-pour-le-calcul-des-valeurs-actualisees-des-rentes\/\"><em>Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial<\/em>\u00a0<\/a>d\u2019Eckler du 20 f\u00e9vrier 2020 pour obtenir de plus amples d\u00e9tails). Les normes de pratique r\u00e9vis\u00e9es de l\u2019ICA ont men\u00e9 \u00e0 des changements dans le calcul des valeurs actualis\u00e9es pour de nombreux r\u00e9gimes de retraite interentreprises, y compris l\u2019utilisation d\u2019hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es pour l\u2019\u00e9valuation selon la base de continuit\u00e9. Bien que la mise en \u0153uvre des normes de pratique r\u00e9vis\u00e9es ait \u00e9t\u00e9 permise pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, les retenues d\u00e9termin\u00e9es selon des param\u00e8tres d\u2019\u00e9valuation de la solvabilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 exig\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la publication du R\u00e8glement\u00a044\/21. Avec l\u2019\u00e9limination des retenues des droits r\u00e9siduels li\u00e9s \u00e0 la solvabilit\u00e9, le <em>Pension Benefits Act Regulations<\/em> est maintenant conforme aux normes de pratique r\u00e9vis\u00e9es de l\u2019ICA. Les administrateurs des r\u00e9gimes devraient continuer \u00e0 calculer les paiements de valeurs actualis\u00e9es des r\u00e9gimes de retraite interentreprises selon les nouvelles normes de pratique de l\u2019ICA, et l\u2019exigence de la province d\u2019utiliser l\u2019\u00e2ge optimal ou maximisant les valeurs actualis\u00e9es reste en vigueur.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">Cons\u00e9quences : <\/span><\/strong>Le R\u00e8glement\u00a044\/21 apporte des changements bienvenus aux restrictions sur le financement s\u2019appliquant aux r\u00e9gimes de retraite interentreprises. La d\u00e9cision du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador d\u2019\u00e9liminer les exigences contraignantes de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 permet d\u2019\u00e9tablir un niveau appropri\u00e9 d\u2019exigences minimales de financement, tout en conf\u00e9rant aux conseils de fiduciaires la souplesse requise pour prendre des d\u00e9cisions prudentes en mati\u00e8re de capitalisation, selon leur situation pr\u00e9cise. Ils pourront ainsi s\u2019acquitter de leur obligation de g\u00e9rer leur r\u00e9gime dans le l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 long terme des participants, notamment en trouvant le juste \u00e9quilibre entre le caract\u00e8re ad\u00e9quat, la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 des prestations, et en maintenant l\u2019\u00e9quit\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnelle. Le mod\u00e8le r\u00e9glementaire mis en place par Terre-Neuve-et-Labrador correspond au type de cadre de financement des r\u00e9gimes de retraite interentreprises qui serait bien accueilli par les administrateurs de r\u00e9gimes et les parties prenantes d\u2019autres juridictions.<\/p><\/blockquote>\n<h3><span lang=\"FR-CA\" style=\"color: #00425b;\">Entr\u00e9e en vigueur<\/span><\/h3>\n<p>On consid\u00e8re que l\u2019article\u00a01 du R\u00e8glement\u00a044\/21 est entr\u00e9 en vigueur le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020. Il incombe aux administrateurs de r\u00e9gimes de revoir leurs politiques administratives et de capitalisation actuelles, afin de s\u2019assurer qu\u2019elles sont conformes au r\u00e8glement r\u00e9vis\u00e9. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le R\u00e8glement\u00a044\/21, ou toute autre question de nature administrative, veuillez vous adresser \u00e0 vos conseillers d\u2019Eckler[\/vc_column_text][\/basic_container]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;]\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"general-cta background-image-loading   gradient-background image \"  data-src=\"<149:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-450x150.jpg,<319:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-960x320.jpg,<479:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1440x480.jpg,<767:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1600x533.jpg,<991:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1599x533.jpg,<1199:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1600x533.jpg,<1399:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1600x533.jpg,>1400:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1600x533.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"general-cta-gradient-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"general-cta-overlay overlay-light\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"general-cta-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"general-cta-button-only\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"general-cta-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/08\/SPECIAL-NOTICE-AUG-2021-NFLDLB-SOLVENCY-FUNDING-FOR-MEPPs-FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary btn-solid\" title=\"Home\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00c9L\u00c9CHARGER\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221; bg_type=&#8221;solid&#8221; bg_color=&#8221;bg-light&#8221;]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-size: small;\">Ce Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas des conseils professionnels. Si vous avez besoin de conseils professionnels relativement \u00e0 des aspects trait\u00e9s dans cette publication, veuillez communiquer avec un conseiller d\u2019Eckler.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: small;\">\u00a0\u00a0<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial &#8211; 5 ao\u00fbt 2021<\/p>\n<p> Les changements \u00e9liminent l\u2019exigence contraignante de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 et \u00e9tablissent un niveau appropri\u00e9 d\u2019exigences minimales de capitalisation, ce qui &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[240,253,259,239],"class_list":["post-8982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-special-fr","tag-conseil-en-matiere-de-regimes-de-retraite-a-cotisations-definies","tag-consultation-en-regimes-de-retraite-et-en-avantages-sociaux","tag-modifications-de-la-loi-sur-les-prestations-de-pension","tag-pensions-a-cotisations-definies","service-defined-benefit-pension-consulting-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises - Eckler<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial &#8211; 5 ao\u00fbt 2021 Les changements \u00e9liminent l\u2019exigence contraignante de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 et \u00e9tablissent un niveau appropri\u00e9 d\u2019exigences minimales de capitalisation, ce qui &hellip; [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-13T14:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T14:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises\",\"datePublished\":\"2021-08-13T14:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T14:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\"},\"wordCount\":1196,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg\",\"keywords\":[\"Conseil en mati\u00e8re de r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9finies\",\"Consultation en r\u00e9gimes de retraite et en avantages sociaux\",\"Modifications de la Loi sur les prestations de pension\",\"Pensions \u00e0 cotisations d\u00e9finies\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\",\"name\":\"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-13T14:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T14:35:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg\",\"width\":1471,\"height\":960,\"caption\":\"Woman Holding two seperate Puzzle Pieces\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises - Eckler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises","og_description":"[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial &#8211; 5 ao\u00fbt 2021 Les changements \u00e9liminent l\u2019exigence contraignante de financement du d\u00e9ficit de solvabilit\u00e9 et \u00e9tablissent un niveau appropri\u00e9 d\u2019exigences minimales de capitalisation, ce qui &hellip; [...]","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2021-08-13T14:51:10+00:00","article_modified_time":"2021-08-25T14:35:07+00:00","og_image":[{"width":1471,"height":960,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises","datePublished":"2021-08-13T14:51:10+00:00","dateModified":"2021-08-25T14:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/"},"wordCount":1196,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg","keywords":["Conseil en mati\u00e8re de r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9finies","Consultation en r\u00e9gimes de retraite et en avantages sociaux","Modifications de la Loi sur les prestations de pension","Pensions \u00e0 cotisations d\u00e9finies"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/","name":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg","datePublished":"2021-08-13T14:51:10+00:00","dateModified":"2021-08-25T14:35:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Woman-Holding-Puzzle-Pieces.jpg","width":1471,"height":960,"caption":"Woman Holding two seperate Puzzle Pieces"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/terre-neuve-et-labrador-apporte-des-modifications-aux-exigences-de-capitalisation-pour-les-regimes-de-retraite-interentreprises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terre-Neuve-et-Labrador apporte des modifications aux exigences de capitalisation pour les r\u00e9gimes de retraite interentreprises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8982"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9616,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions\/9616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}