{"id":5925,"date":"2020-05-27T14:30:51","date_gmt":"2020-05-27T18:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/?p=5925"},"modified":"2020-05-29T12:40:50","modified_gmt":"2020-05-29T16:40:50","slug":"sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/","title":{"rendered":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">Derni\u00e8res recherches d\u2019Eckler<\/h2>\n<p><span style=\"color: #00425b;\"><strong><em>Rapport sur le transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite &#8211; Mai 2020<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<div>Voici la troisi\u00e8me \u00e9dition du Rapport sur le transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite (TRR) au Canada d\u2019Eckler. Le rapport de cette ann\u00e9e comprend des commentaires particuliers sur les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID-19, des observations r\u00e9sultant de notre expertise en mati\u00e8re de transfert des risques, et des r\u00e9flexions importantes d\u00e9coulant de nos discussions avec les assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Sujets abord\u00e9s dans ce rapport :<\/div>\n<ul>\n<li><strong>Aper\u00e7u du march\u00e9 en 2019 :<\/strong> Une ann\u00e9e record pour le march\u00e9 canadien du TRR<\/li>\n<li><strong>La COVID-19<\/strong><strong> :<\/strong> R\u00e9percussions de la pand\u00e9mie sur le march\u00e9 du TRR<\/li>\n<li><strong>Tendances du march\u00e9 du TRR :<\/strong> Le\u00e7ons tir\u00e9es de l\u2019exp\u00e9rience des \u00c9tats-Unis et du Royaume-Uni<\/li>\n<li><strong>Gestion du message :<\/strong> Les promoteurs de r\u00e9gime doivent transmettre, tant au grand public qu\u2019\u00e0 leurs participants, des messages clairs et honn\u00eates qui d\u00e9montrent leur bonne gouvernance et attestent la s\u00fbret\u00e9 des r\u00e9gimes de retraite<\/li>\n<li><strong>Mieux mesurer le risque de long\u00e9vit\u00e9<\/strong> : Pr\u00e9sentation sommaire de l\u2019\u00e9chelle d\u2019am\u00e9lioration de la mortalit\u00e9 MI-2017 et de ses r\u00e9percussions potentielles sur la sant\u00e9 des r\u00e9gimes de retraite<\/li>\n<\/ul>\n<div>Afin de vous fournir un compl\u00e9ment d\u2019information sur les principaux acteurs du march\u00e9 du TRR et de vous aider \u00e0 mieux comprendre les termes sp\u00e9cialis\u00e9s du domaine, nous avons \u00e9galement joint les documents suivants :<\/div>\n<ul>\n<li><strong>Fiches d\u2019information sur les assureurs<\/strong> \u2013 Guide de r\u00e9f\u00e9rence rapide sur les assureurs qui exercent actuellement des activit\u00e9s au sein du march\u00e9 canadien du TRR<\/li>\n<li><strong>Glossaire<\/strong> \u2013 D\u00e9finitions des principaux termes du domaine du TRR<\/li>\n<\/ul>\n<div>En primeur, nous avons ajout\u00e9 une liste de quelques m\u00e9gatransactions et transactions importantes d\u2019achat de rentes et de transfert du risque de long\u00e9vit\u00e9 des derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Peu importe o\u00f9 vous en \u00eates dans le processus de r\u00e9duction des risques de vos r\u00e9gimes, le rapport 2020 sur le transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite au Canada d\u2019Eckler vous fournira les renseignements et les perspectives dont vous avez besoin pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es tout au long de votre parcours.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici la troisi\u00e8me \u00e9dition du Rapport sur le transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite (TRR) au Canada d\u2019Eckler. Le rapport de cette ann\u00e9e comprend des commentaires particuliers sur &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[255,307,256,304,305,306],"class_list":["post-5925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-consultation-en-regimes-de-retraite","tag-la-gestion-du-risque","tag-regimes-de-retraite-a-prestations-determinees","tag-retraites","tag-risque-lie-aux-pensions","tag-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite","service-defined-benefit-pension-consulting-fr","service-consultation-sur-les-regimes-a-prestations-determinees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR - Eckler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-27T18:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-29T16:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR\",\"datePublished\":\"2020-05-27T18:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T16:40:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\"},\"wordCount\":435,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"keywords\":[\"Consultation en r\u00e9gimes de retraite\",\"La gestion du risque\",\"R\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es\",\"Retraites\",\"Risque li\u00e9 aux pensions\",\"transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\",\"name\":\"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-27T18:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T16:40:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"description\":\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Concept de technologie financi\u00e8re.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR - Eckler","description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR","og_description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2020-05-27T18:30:51+00:00","article_modified_time":"2020-05-29T16:40:50+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR","datePublished":"2020-05-27T18:30:51+00:00","dateModified":"2020-05-29T16:40:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/"},"wordCount":435,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","keywords":["Consultation en r\u00e9gimes de retraite","La gestion du risque","R\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es","Retraites","Risque li\u00e9 aux pensions","transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/","name":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","datePublished":"2020-05-27T18:30:51+00:00","dateModified":"2020-05-29T16:40:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Concept de technologie financi\u00e8re."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/a-stellar-year-for-the-canadian-pension-risk-transfer-market\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une ann\u00e9e exceptionnelle pour le march\u00e9 canadien du TRR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6218,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5925\/revisions\/6218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}