{"id":4927,"date":"2020-02-06T10:25:46","date_gmt":"2020-02-06T15:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/actualiteac-janvier-2020\/"},"modified":"2020-08-27T13:21:40","modified_gmt":"2020-08-27T17:21:40","slug":"actualiteac-janvier-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/","title":{"rendered":"<i>Actualit\u00e9AC <\/i>&#8211; Janvier 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Le bulletin mensuel <em>Actualit\u00e9AC<\/em> d\u2019Eckler pr\u00e9sente des commentaires sur les enjeux ayant une incidence sur les r\u00e9gimes d\u2019assurance collective canadiens.<\/strong><strong>\u00a0<a id=\"haut\"><\/a> <\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Dans ce num\u00e9ro\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#Nouvelle_entente_pour_soutenir_la_durabilit\u00e9_des_r\u00e9gimes_d\u2019assurance_m\u00e9dicaments_au_Qu\u00e9bec\"><strong>Nouvelle entente pour soutenir la durabilit\u00e9 des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#L\u2019Initiative_sur_les_biosimilaires_en_Alberta\"><strong>L\u2019Initiative sur les biosimilaires en Alberta<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\u00c9largissement_du_champ_d\u2019exercice_des_pharmaciens_en_Nouvelle-\u00c9cosse\"><strong>\u00c9largissement du champ d\u2019exercice des pharmaciens en Nouvelle-\u00c9cosse<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Terre-Neuve_abolit_le_plafond_sur_la_dose_maximale_sur_les_m\u00e9dicaments_pour_le_traitement_des_maladies_de_la_r\u00e9tine\"><strong>Terre-Neuve-et-Labrador abolit le plafond sur la dose maximale sur les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies de la r\u00e9tine <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#La_Colombie-Britannique_\u00e9largit_l\u2019acc\u00e8s_au_traitement_pour_l\u2019amyotrophie_spinale\"><strong>La Colombie-Britannique \u00e9largit l\u2019acc\u00e8s au traitement pour l\u2019amyotrophie spinale<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Le_projet_de_loi_21_re\u00e7oit_la_sanction_royale_en_Alberta\"><strong>Le projet de loi 21 re\u00e7oit la sanction royale en Alberta<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Nouvelles_exigences_pour_les_massoth\u00e9rapeutes_en_Nouvelle-\u00c9cosse\"><strong>Nouvelles exigences pour les massoth\u00e9rapeutes en Nouvelle-\u00c9cosse<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#L\u2019Institut_canadien_d\u2019information_sur_la_sant\u00e9_examine_les_d\u00e9penses_li\u00e9es_aux_m\u00e9dicaments_co\u00fbteux\"><strong>L\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 examine les d\u00e9penses li\u00e9es aux m\u00e9dicaments co\u00fbteux<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Nouvelle_entente_pour_soutenir_la_durabilit\u00e9_des_r\u00e9gimes_d\u2019assurance_m\u00e9dicaments_au_Qu\u00e9bec\"><\/a><strong>Gestion des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Nouvelle entente pour soutenir la durabilit\u00e9 des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4889 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts-GettyImages-525423585-smaller.jpg\" alt=\"A conceptional photo of pills and money to represent the high cost of prescription drugs.\" width=\"468\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts-GettyImages-525423585-smaller.jpg 468w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts-GettyImages-525423585-smaller-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/>Le 17 janvier 2020, l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise des pharmaciens propri\u00e9taires (AQPP) a annonc\u00e9 avoir conclu une nouvelle entente avec les assureurs et les tiers payeurs afin de soutenir la durabilit\u00e9 des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments et r\u00e9glementer les prix des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance dans la province. L\u2019entente entre en vigueur le 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2020. L\u2019entente n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rendue publique au moment de son annonce. <em>Actualit\u00e9AC<\/em> pr\u00e9sentera une analyse plus d\u00e9taill\u00e9e si des renseignements suppl\u00e9mentaires deviennent disponibles. Entre temps, nous en pr\u00e9sentons les points saillants.<\/p>\n<p><strong><em>Contexte<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Une entente de collaboration entre l\u2019AQPP et les tiers payeurs existe depuis 1997, mais n\u2019a jamais inclus les commentaires ou l\u2019approbation des assureurs de la province. La nouvelle entente de collaboration devient la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre conclue entre les trois parties au processus de traitement des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance dans la province. La nouvelle entente s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes qui participent \u00e0 un r\u00e9gime d\u2019assurance collective et qui ach\u00e8tent des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance au Qu\u00e9bec. Elle entrera en vigueur le 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2020 et le restera jusqu\u2019au 1<sup>er<\/sup> mars 2023.<\/p>\n<p><strong><em>Points saillants<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019entente vise \u00e0 permettre un meilleur contr\u00f4le sur le co\u00fbt des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance dans les r\u00e9gimes d\u2019assurance collective ayant des participants au Qu\u00e9bec, incluant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>fournir aux assureurs l\u2019option de d\u00e9velopper des outils de comparaison des prix afin de donner aux participants des r\u00e9gimes un moyen de trouver les pharmacies qui offrent leurs m\u00e9dicaments \u00e0 un co\u00fbt plus bas;<\/li>\n<li>permettre la cr\u00e9ation d\u2019un groupe de travail form\u00e9 de repr\u00e9sentants des assureurs et de l\u2019AQPP afin de superviser l\u2019\u00e9tablissement des prix pour les m\u00e9dicaments sp\u00e9cialis\u00e9s co\u00fbteux;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer le processus de v\u00e9rification dans les pharmacies pour les demandes de r\u00e8glement irr\u00e9guli\u00e8res;<\/li>\n<li>permettre aux assureurs d\u2019offrir aux promoteurs de r\u00e9gimes de choisir de rembourser les services des pharmaciens qui offrent une valeur ajout\u00e9e, m\u00eame s\u2019ils ne sont pas couverts par un r\u00e9gime public g\u00e9n\u00e9ral.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On pr\u00e9voit que les nouvelles initiatives comme les outils de comparaison des prix et les services \u00e0 valeur ajout\u00e9e viendront am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale des participants face \u00e0 leurs r\u00e9gimes d\u2019assurance collective.<\/p>\n<p>L\u2019entente fixe \u00e9galement plusieurs conditions pour r\u00e9glementer les honoraires des pharmaciens et les choix des pharmacies, notamment\u00a0:<br \/>\nadh\u00e9rer au principe selon lequel les pharmaciens doivent demander des prix justes et raisonnables, incluant de reconna\u00eetre que le fait de facturer les honoraires autant de fois qu\u2019il y a d\u2019unit\u00e9s d\u2019un m\u00e9dicament est excessif;<\/p>\n<ul>\n<li>surveiller ce qui constitue un m\u00e9dicament sp\u00e9cialis\u00e9 et le juste prix pour ce m\u00e9dicament sp\u00e9cialis\u00e9;<\/li>\n<li>veiller \u00e0 ce que les assureurs n\u2019encouragent pas les promoteurs de r\u00e9gimes \u00e0 offrir des mesures incitatives ou \u00e0 en faire la promotion aupr\u00e8s de leurs membres s\u2019ils ach\u00e8tent leurs m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance dans une pharmacie en particulier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019entente augmente \u00e9galement le nombre de circonstances dans lesquelles une v\u00e9rification peut \u00eatre effectu\u00e9e et permet que le processus de v\u00e9rification se fasse par courriel.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> Cette entente repr\u00e9sente un pas en avant dans la cr\u00e9ation d\u2019un environnement dans lequel tous les aspects du processus de traitement des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance dans le cadre des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective sont repr\u00e9sent\u00e9s, dans le but d\u2019offrir aux consommateurs du Qu\u00e9bec un syst\u00e8me abordable et convivial pour combler leurs besoins en mati\u00e8re de m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance. Maintenant que les assureurs, les pharmaciens et les tiers payeurs travaillent ensemble, avec un int\u00e9r\u00eat commun, il est possible d\u2019envisager une am\u00e9lioration marqu\u00e9e dans la fa\u00e7on, le lieu et le moment d\u2019acheter ou de se procurer les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance pour les participants de r\u00e9gimes du Qu\u00e9bec. La nouvelle entente offre \u00e9galement aux promoteurs de r\u00e9gime une occasion de produire un changement positif dans plusieurs domaines. Veuillez communiquer avec nous pour obtenir plus d\u2019information.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"L\u2019Initiative_sur_les_biosimilaires_en_Alberta\"><\/a><strong>Gestion des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>L\u2019Initiative sur les biosimilaires en Alberta<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3856\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/10\/WP-October2019-GroupNews-Article-1-GettyImages-918365088.jpg\" alt=\"Prescription white pills spilling out of the bottle onto a blank prescription form on the table\" width=\"469\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/10\/WP-October2019-GroupNews-Article-1-GettyImages-918365088.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/10\/WP-October2019-GroupNews-Article-1-GettyImages-918365088-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>Le 12 d\u00e9cembre 2019, le gouvernement de l\u2019Alberta a <em><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/release.cfm?xID=67300D37177B0-CFD0-440F-CCBA177C758B8061\">annonc\u00e9<\/a><sup>*<\/sup><\/em> une nouvelle initiative qui permettra de remplacer certains m\u00e9dicaments biologiques par des versions biosimilaires moins co\u00fbteuses. Selon le gouvernement, le recours aux produits biosimilaires permettra \u00e0 la province de r\u00e9aliser des \u00e9conomies importantes, qui seront investies dans la prestation d\u2019autres services de sant\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019initiative sur les produits biosimilaires s\u2019applique aux m\u00e9dicaments biologiques suivants, \u00e0 compter<br \/>\ndu 1<sup>er<\/sup> juillet 2020\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Enbrel (\u00e9tanercept) pour les maladies inflammatoires;<\/li>\n<li>Remicade (infliximab) pour les troubles inflammatoires et gastro-intestinaux;<\/li>\n<li>Lantus (insuline glargine) pour le diab\u00e8te;<\/li>\n<li>Capoxone (glatiramer) pour la scl\u00e9rose en plaques;<\/li>\n<li>Neupogen (filgrastim) et Neulasta (pegfilgrastim), tous les deux pour les troubles sanguins.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La transition vers les versions biosimilaires devrait se faire au cours des cinq prochains mois. Le changement ne touche pas les femmes enceintes et les patients de moins de 18 ans. Des exceptions seront aussi accord\u00e9es pour des raisons m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>La Colombie-Britannique a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re province canadienne \u00e0 adopter une politique pour \u00e9largir l\u2019utilisation des produits biosimilaires. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le num\u00e9ro de <em><a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2019\/\">juin 2019<\/a><\/em> d\u2019<em>Actualit\u00e9AC<\/em><em>. <\/em>Nous continuerons de suivre les d\u00e9veloppements sur cette question dans les autres provinces.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Comme il s\u2019agit d\u2019une initiative provinciale, les principales r\u00e9percussions se feront sentir sur le r\u00e9gime provincial public. Le gouvernement pr\u00e9voit qu\u2019environ 26 000 personnes seront touch\u00e9es et que les \u00e9conomies pour la province atteindront entre 227 et 380 millions de dollars au cours des quatre prochaines ann\u00e9es, une fois la mesure pleinement en place. Les r\u00e9percussions pour les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u00e9pendront de la popularit\u00e9 qu\u2019obtiendront les produits biosimilaires, et il faudra un certain temps avant que ces produits soient accept\u00e9s par les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes et que des \u00e9conomies notables se fassent sentir pour les r\u00e9gimes priv\u00e9s. \u00c0 mesure qu\u2019un plus grand nombre de provinces adopteront des politiques pour favoriser l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments biosimilaires et leur acceptation, leur utilisation deviendra plus commune.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"\u00c9largissement_du_champ_d\u2019exercice_des_pharmaciens_en_Nouvelle-\u00c9cosse\"><\/a><strong>Gestion des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\u00c9largissement du champ d\u2019exercice des pharmaciens en<br \/>\nNouvelle-\u00c9cosse<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4099\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/11\/Article2-550pxGettyImages-1036134126.jpg\" alt=\"Driving a high performing pharmacy with teamwork - stock photo shot of a young woman doing inventory in a pharmacy on a digital tablet with her colleague in the background.\" width=\"469\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/11\/Article2-550pxGettyImages-1036134126.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/11\/Article2-550pxGettyImages-1036134126-300x215.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>Le gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse a <a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/news\/release\/?id=20191209001\">\u00e9largi<\/a><sup>*<\/sup> le r\u00f4le des pharmaciens dans la province. Alors que les pharmaciens avaient dans le pass\u00e9 \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 prescrire des m\u00e9dicaments pour certains troubles mineurs et communs et pour les produits de lutte contre le tabagisme, l\u2019entente entre la province et la Pharmacy Association of Nova Scotia permet maintenant aussi aux pharmaciens de prescrire des contraceptifs et des m\u00e9dicaments contre les infections urinaires et le zona. L\u2019\u00e9largissement du champ d\u2019exercice est entr\u00e9 en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0d\u00e9cembre 2019 et la politique a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2020.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> avril 2020, les pharmaciens pourront \u00e9galement renouveler les ordonnances pour les inhalateurs contre l\u2019asthme et les m\u00e9dicaments contre l\u2019hypertension, pour une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0<br \/>\n180 jours.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong>\u00a0Le gouvernement a pr\u00e9vu une somme de 9,14 millions de dollars pour les d\u00e9penses r\u00e9sultant de cet \u00e9largissement du champ d\u2019exercice au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. Avec la commodit\u00e9 accrue de l\u2019\u00e9mission ou du renouvellement des ordonnances sans la n\u00e9cessit\u00e9 de voir un m\u00e9decin, les promoteurs de r\u00e9gimes pourraient constater que les employ\u00e9s ont besoin de voir un m\u00e9decin moins souvent, ce qui pourrait r\u00e9duire le nombre, la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e des absences des employ\u00e9s durant les heures de travail. Cet \u00e9largissement du champ d\u2019exercice des pharmaciens ne devrait pas avoir d\u2019incidence financi\u00e8re sur les r\u00e9gimes d\u2019avantages sociaux.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a id=\"Terre-Neuve_abolit_le_plafond_sur_la_dose_maximale_sur_les_m\u00e9dicaments_pour_le_traitement_des_maladies_de_la_r\u00e9tine\"><\/a><br \/>\nGestion des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective<\/h2>\n<h3><strong>Terre-Neuve-et-Labrador abolit le plafond sur la dose maximale sur les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies de la r\u00e9tine<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4886 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/RetinalDisease-GettyImages-1061400982-smaller.jpg\" alt=\"Picture of adult woman having her eye examined by a female doctor.\" width=\"469\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/RetinalDisease-GettyImages-1061400982-smaller.jpg 469w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/RetinalDisease-GettyImages-1061400982-smaller-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>Le 12 d\u00e9cembre 2019, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a <a href=\"https:\/\/www.releases.gov.nl.ca\/releases\/2019\/health\/1212n04.aspx\"><em>annonc\u00e9<\/em><\/a><sup>*<\/sup> l\u2019abolition imm\u00e9diate des plafonds de dosage maximum pour Lucentis et Eylea (utilis\u00e9s dans le traitement des maladies de la r\u00e9tine) dans le cadre du Programme de m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance de Terre-Neuve-et-Labrador (NLPDP).<\/p>\n<p>En plus d\u2019abolir le plafond sur les injections, le NLPDP a annonc\u00e9 la mise en \u0153uvre d\u2019un nouveau programme \u00e0 plusieurs paliers pour les m\u00e9dicaments pour la r\u00e9tine, qui utilise Avastin comme traitement de premi\u00e8re ligne. Avastin est largement utilis\u00e9 par les ophtalmologistes et est un produit similaire \u00e0 Lucentis et Eylea. La couverture de Lucentis et d\u2019Eylea sera maintenue pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires qui utilisent actuellement ces m\u00e9dicaments dans le cadre du NLPDP, ou pour les patients qui ne sont pas des candidats appropri\u00e9s pour l\u2019utilisation d\u2019Avastin.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :\u00a0<\/span><\/strong>Avec l\u2019abolition du plafond pour Lucentis et Eylea, les b\u00e9n\u00e9ficiaires pourront \u00e9viter des frais personnels additionnels, qui pouvaient au bout du compte \u00eatre rembours\u00e9s par les r\u00e9gimes priv\u00e9s. Par cons\u00e9quent, et compte tenu de l\u2019exposition \u00e0 Terre-Neuve, cette initiative pourrait entra\u00eener une r\u00e9duction g\u00e9n\u00e9rale minimale des co\u00fbts des r\u00e9gimes priv\u00e9s pour les r\u00e9gimes ayant des participants dans cette province.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"La_Colombie-Britannique_\u00e9largit_l\u2019acc\u00e8s_au_traitement_pour_l\u2019amyotrophie_spinale\"><\/a><strong>Gestion des r\u00e9gimes d\u2019assurance collective<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>La Colombie-Britannique \u00e9largit l\u2019acc\u00e8s au traitement pour l\u2019amyotrophie spinale<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4882 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/BC-SMA-GettyImages-1176405619-smaller.jpg\" alt=\"Female doctor explaining good medical results to her female patient who is in a in a wheelchair\" width=\"469\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/BC-SMA-GettyImages-1176405619-smaller.jpg 469w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/BC-SMA-GettyImages-1176405619-smaller-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>Le 16 d\u00e9cembre 2019, le gouvernement de la Colombie-Britannique a <a href=\"https:\/\/news.gov.bc.ca\/releases\/2019HLTH0164-002427\">annonc\u00e9<\/a><sup>*<\/sup> un plan visant l\u2019\u00e9largissement de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Spinraza, un nouveau traitement pour l\u2019amyotrophie spinale (maladie d\u2019Aran-Duchenne). S\u2019appuyant sur une recommandation du Programme commun d\u2019\u00e9valuation des m\u00e9dicaments (PCEM), le gouvernement \u00e9largira l\u2019acc\u00e8s pour consid\u00e9rer les patients autres que de Type 1, au cas par cas, dans le cadre du processus sur les m\u00e9dicaments on\u00e9reux pour les maladies rares. Le changement s\u2019appliquera aux patients atteints d\u2019amyotrophie spinale de moins de 12\u00a0ans qui satisfont aux crit\u00e8res \u00e9tablis par le PCEM, incluant les nouveau-n\u00e9s asymptomatiques et les patients atteints qui d\u00e9veloppent des sympt\u00f4mes apr\u00e8s la petite enfance et qui ne parviennent jamais \u00e0 marcher sans aide.<\/p>\n<p>Les patients atteints d\u2019amyotrophie spinale de Type 1 de la province \u00e9taient admissibles \u00e0 la couverture de Spinraza depuis novembre 2018 et continueront d\u2019y \u00eatre admissibles.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> L\u2019\u00e9largissement de la couverture pour les patients admissibles pourrait entra\u00eener une augmentation des demandes de couverture de Spinraza dans le cadre du processus sur les m\u00e9dicaments on\u00e9reux pour les maladies rares et par cons\u00e9quent une diminution potentielle du nombre de demandes de r\u00e8glement aupr\u00e8s des r\u00e9gimes priv\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_projet_de_loi_21_re\u00e7oit_la_sanction_royale_en_Alberta\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le projet de loi 21 de l\u2019Alberta re\u00e7oit la sanction royale <\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4880 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/AB-Bill-21-GettyImages-1145261885-smaller.jpg\" alt=\"Male pediatrician showing curious boy a thermometer after measuring his body temperature.\" width=\"469\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/AB-Bill-21-GettyImages-1145261885-smaller.jpg 469w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/AB-Bill-21-GettyImages-1145261885-smaller-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>Le 5\u00a0d\u00e9cembre 2019, le projet de loi 21 de l\u2019Alberta, <em>Ensuring Fiscal Responsibility Act, 2019<\/em> <em>(projet de loi\u00a021)<sup>*<\/sup>,<\/em> a re\u00e7u la sanction royale. Comme nous l\u2019avions indiqu\u00e9 dans le num\u00e9ro de <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-novembre-2019\/\">novembre 2019<\/a> d\u2019<em>Actualit\u00e9AC<\/em>, le Projet de loi 21 est un projet de loi omnibus qui a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 avec le budget 2019 de l\u2019Alberta le 27 octobre 2019. Le projet de loi 21 modifie l\u2019<em>Alberta Health Care Insurance Act<\/em> et conf\u00e8re au ministre de la Sant\u00e9 le pouvoir d\u2019imposer des conditions \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un num\u00e9ro d\u2019identification de m\u00e9decin. Les changements modifient les conditions r\u00e9gissant le lieu d\u2019exercice des m\u00e9decins dans la province afin de faire en sorte que les m\u00e9decins travaillent dans les r\u00e9gions o\u00f9 les besoins sont les plus grands.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Faire en sorte que les m\u00e9decins travaillent dans les r\u00e9gions o\u00f9 se trouvent les besoins, plut\u00f4t que dans les grands centres d\u00e9j\u00e0 bien servis, devrait permettre aux patients de voir un m\u00e9decin en temps opportun, r\u00e9duisant ainsi le temps d\u2019attente et le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du travail.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Nouvelles_exigences_pour_les_massoth\u00e9rapeutes_en_Nouvelle-\u00c9cosse\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Nouvelles exigences pour les massoth\u00e9rapeutes en<br \/>\nNouvelle-\u00c9cosse<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4884 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/NS-MassageTherapists-GettyImages-501399426-smaller.jpg\" alt=\"Caucasian male massage therapist standing and leaning forward with his hands resting on the massage table.\" width=\"469\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/NS-MassageTherapists-GettyImages-501399426-smaller.jpg 469w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/NS-MassageTherapists-GettyImages-501399426-smaller-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> janvier 2020, la <a href=\"https:\/\/nslegislature.ca\/sites\/default\/files\/legc\/PDFs\/annual%20statutes\/2019%20Fall\/c024.pdf\"><em>Massage Therapist Titles Protection Act<\/em><\/a><sup>*<\/sup> (la Loi) est entr\u00e9e en vigueur en Nouvelle-\u00c9cosse. La Loi \u00e9tablit les exigences qui doivent \u00eatre satisfaites avant qu\u2019une personne puisse utiliser le titre de<br \/>\n\u00ab massoth\u00e9rapeute \u00bb ou de \u00ab massoth\u00e9rapeute autoris\u00e9 \u00bb. Les exigences comprennent notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>la r\u00e9ussite d\u2019un programme de formation de 2\u00a0200 heures;<\/li>\n<li>une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle;<\/li>\n<li>l\u2019adh\u00e9sion obligatoire \u00e0 une association professionnelle de massoth\u00e9rapie de la Nouvelle-\u00c9cosse;<\/li>\n<li>la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents criminels;<\/li>\n<li>le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une d\u00e9claration annuelle aupr\u00e8s d\u2019une association professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019exercice de la massoth\u00e9rapie est maintenant r\u00e9glement\u00e9 dans plusieurs provinces, dont Terre-Neuve-et-Labrador, le Nouveau-Brunswick, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, l\u2019Ontario, la Colombie-Britannique et la Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p><em>* en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Ces nouvelles exigences pour les massoth\u00e9rapeutes permettront d\u2019augmenter la confiance que les massoth\u00e9rapeutes ont la formation appropri\u00e9e et satisfont \u00e0 des exigences professionnelles.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"L\u2019Institut_canadien_d\u2019information_sur_la_sant\u00e9_examine_les_d\u00e9penses_li\u00e9es_aux_m\u00e9dicaments_co\u00fbteux\"><\/a><strong>Recherche<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>L\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 examine les d\u00e9penses li\u00e9es aux m\u00e9dicaments co\u00fbteux<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4906 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts1-GettyImages-525423585-smaller.jpg\" alt=\"Colorful pill capsules on New Canadian 100 hundred dollar bills to present the high cost of drugs.\" width=\"468\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts1-GettyImages-525423585-smaller.jpg 468w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/01\/DrugCosts1-GettyImages-525423585-smaller-300x195.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es publi\u00e9es par l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS) montrent que les m\u00e9dicaments co\u00fbteux continuent de repr\u00e9senter une part croissante des d\u00e9penses des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada.<\/p>\n<p>Parmi les constats\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les d\u00e9penses des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance m\u00e9dicaments ont atteint 14,5 milliards de dollars en 2018 \u2013 en hausse de 7\u00a0% sur l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente;<\/li>\n<li>une bonne partie de la croissance peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9largissement de la protection d\u2019assurance m\u00e9dicaments aux r\u00e9sidents de l\u2019Ontario \u00e2g\u00e9s de 24\u00a0ans et moins, qui compte pour une augmentation de pr\u00e8s de 4\u00a0%;<\/li>\n<li>les inhibiteurs de prot\u00e9ines kinases utilis\u00e9s pour le traitement du cancer ont le plus fortement contribu\u00e9 \u00e0 la croissance des d\u00e9penses, avec les trois augmentations les plus importantes dans cette cat\u00e9gorie pour les m\u00e9dicaments dont le co\u00fbt annuel est de 10\u00a0000\u00a0$ ou plus;<\/li>\n<li>les d\u00e9penses consacr\u00e9es aux opio\u00efdes ont diminu\u00e9, passant de 281,1 millions de dollars en 2017 \u00e0<br \/>\n265,2 millions de dollars en 2018;<\/li>\n<li>28\u00a0% des Canadiens ont re\u00e7u des prestations d\u2019un r\u00e9gime public d\u2019assurance m\u00e9dicaments, incluant 79\u00a0% des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le rapport indique qu\u2019en 2018, 40\u00a0% de la totalit\u00e9 des d\u00e9penses des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance m\u00e9dicaments \u00e9taient consacr\u00e9es \u00e0 2\u00a0% des patients, dont 60\u00a0% utilisent une th\u00e9rapie m\u00e9dicamenteuse co\u00fbtant 10\u00a0000\u00a0$ ou plus par ann\u00e9e, le plus souvent un antiviral pour le traitement de l\u2019h\u00e9patite C (R\u00e9f\u00e9rence 1) ou un agent biologique pour le traitement d\u2019affections comme la polyarthrite rhumato\u00efde ou la maladie de Crohn.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation des agents biosimilaires reste plus basse que pr\u00e9vu, \u00e0 peine 12\u00a0% des agents biosimilaires \u00e9tant utilis\u00e9s lorsqu\u2019ils sont disponibles. L\u2019adoption des biosimilaires est plus lente au Canada que dans certains pays de l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE).<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Les d\u00e9penses pour les m\u00e9dicaments co\u00fbteux continuent d\u2019augmenter dans les r\u00e9gimes publics. Une plus grande utilisation des biosimilaires et des changements aux politiques d\u2019\u00e9tablissement des prix pourraient conduire \u00e0 certaines \u00e9conomies afin de compenser les d\u00e9penses croissantes pour les m\u00e9dicaments co\u00fbteux, et il sera important que les administrateurs continuent de surveiller ces enjeux.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221; bg_type=&#8221;solid&#8221; bg_color=&#8221;bg-light&#8221;]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Ce bulletin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction <em>d\u2019Actualit\u00e9AC<\/em> \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas un conseil professionnel. Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent document sont fond\u00e9s sur les sources et les analyses actuellement disponibles. Les donn\u00e9es utilis\u00e9es peuvent provenir de sources de tierces parties qu\u2019Eckler n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9es, valid\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction ne fait aucune d\u00e9claration et n\u2019offre aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements, ni \u00e0 leur pertinence pour les fins auxquelles ils sont destin\u00e9s par les utilisateurs. Ces renseignements ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme \u00e9tant des conseils relativement \u00e0 une situation particuli\u00e8re et ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tels. L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction est pr\u00e9sentement form\u00e9e de <a href=\"mailto:atsoi-a-sue@eckler.ca\"><em>Andrew Tsoi-A-Sue<\/em><\/a><em>,<br \/>\n<\/em><a href=\"mailto:ewhelan@eckler.ca\"><em>Ellen Whelan<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:cmilton@eckler.ca\"><em>Charlene Milton<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:ahodder@eckler.ca\"><em>Alyssa Hodder<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:plaplante@eckler.ca\"><em>Philippe Laplante<\/em><\/a>, and <a href=\"mailto:ngubbay@eckler.ca\"><em>Nick Gubbay.<\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, nous faisons le point sur les changements pour les pharmaciens et les massoth\u00e9rapeutes en Nouvelle-\u00c9cosse, sur le projet de loi 21 de l\u2019Alberta et sa nouvelle &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46,38],"tags":[],"class_list":["post-4927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualiteac","category-group-news","service-group-benefits"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Actualit\u00e9AC - Janvier 2020 - Eckler<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9AC - Janvier 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, nous faisons le point sur les changements pour les pharmaciens et les massoth\u00e9rapeutes en Nouvelle-\u00c9cosse, sur le projet de loi 21 de l\u2019Alberta et sa nouvelle &hellip; [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-06T15:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-27T17:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"Actualit\u00e9AC &#8211; Janvier 2020\",\"datePublished\":\"2020-02-06T15:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T17:21:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\"},\"wordCount\":3159,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9AC\",\"GroupNews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9AC - Janvier 2020 - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-06T15:25:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T17:21:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9AC &#8211; Janvier 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9AC - Janvier 2020 - Eckler","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9AC - Janvier 2020","og_description":"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, nous faisons le point sur les changements pour les pharmaciens et les massoth\u00e9rapeutes en Nouvelle-\u00c9cosse, sur le projet de loi 21 de l\u2019Alberta et sa nouvelle &hellip; [...]","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2020-02-06T15:25:46+00:00","article_modified_time":"2020-08-27T17:21:40+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"Actualit\u00e9AC &#8211; Janvier 2020","datePublished":"2020-02-06T15:25:46+00:00","dateModified":"2020-08-27T17:21:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/"},"wordCount":3159,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9AC","GroupNews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/","name":"Actualit\u00e9AC - Janvier 2020 - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","datePublished":"2020-02-06T15:25:46+00:00","dateModified":"2020-08-27T17:21:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-janvier-2020\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9AC &#8211; Janvier 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4927"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6303,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4927\/revisions\/6303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}