{"id":2827,"date":"2019-03-03T08:17:26","date_gmt":"2019-03-03T13:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/comment-sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/"},"modified":"2019-07-17T12:07:19","modified_gmt":"2019-07-17T16:07:19","slug":"comment-sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/comment-sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/","title":{"rendered":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][basic_container container_size=”container container-narrow”][vc_column_text]<\/p>\n

Derni\u00e8res recherches d\u2019Eckler<\/h2>\n

Rapport sur le transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite – Mars 2019<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.<\/p>\n

1. Aper\u00e7u du march\u00e9 : <\/strong><\/span>Un sommaire de sa croissance et de sa performance, ainsi qu\u2019un aper\u00e7u des entreprises qui y sont actives<\/p>\n

2. Tendances du march\u00e9 : <\/strong><\/span>Discussion sur les tendances et les facteurs susceptibles d\u2019influencer l\u2019avenir<\/p>\n

3. Facteurs cl\u00e9s de r\u00e9ussite : <\/strong><\/span>Compte tenu de la complexit\u00e9 de la prise de d\u00e9cision visant \u00e0 transf\u00e9rer le risque d\u2019un r\u00e9gime de retraite, nous explorons les fa\u00e7ons dont les promoteurs der\u00e9gimes peuvent s\u2019assurer d\u2019un r\u00e9sultat gagnant<\/p>\n

4. Mieux mesurer le risque de long\u00e9vit\u00e9 : <\/strong><\/span>Sommaire d\u2019une enqu\u00eate approfondie sur les facteurs qui expliquent pourquoi divers types de rentiers vivent jusqu\u2019\u00e0 des \u00e2ges diff\u00e9rents<\/p>\n

Afin de vous tenir au courant des divers assureurs oeuvrant au sein du march\u00e9 du TRR et pour vous aider \u00e0 comprendre les termes li\u00e9s \u00e0 ce domaine, nous avons ajout\u00e9 les annexes suivantes \u00e0 la fin du rapport :<\/p>\n

Fiches d\u2019information sur les assureurs<\/strong>\u00a0<\/span>– Guide de r\u00e9f\u00e9rence rapide sur les assureurs qui exercent actuellement des activit\u00e9s au sein du march\u00e9 canadien du TRR<\/p>\n

Glossaire<\/strong><\/span> – D\u00e9finition des principaux termes, comme \u00ab rente avec rachat des engagements \u00bb, \u00ab rente sans rachat des engagements \u00bb et \u00ab risque d\u2019effet boomerang \u00bb, entre autres<\/p>\n

 <\/p>\n

Peu importe o\u00f9 vous vous situez sur le parcours de r\u00e9duction des risques de vos r\u00e9gimes \u2013 que ce soit \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la collecte de renseignements, de l\u2019\u00e9valuation ou de la mise en oeuvre \u2013 ce deuxi\u00e8me rapport annuel vous offre des r\u00e9flexions, des informations et des ressources suppl\u00e9mentaires pour vous aider dans l\u2019atteinte de vos objectifs.<\/p><\/blockquote>\n

[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” border_width=”3″ accent_color=”#49bfb5″][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t

\n\t\t
1400:https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/03\/f2651f63a14cdfed1bf612269da8668f0e87b5e2-1600x533.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Lire la suite<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00c9L\u00c9CHARGER\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun … […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[255,307,256,304,305,306],"class_list":["post-2827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-consultation-en-regimes-de-retraite","tag-la-gestion-du-risque","tag-regimes-de-retraite-a-prestations-determinees","tag-retraites","tag-risque-lie-aux-pensions","tag-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite","service-defined-benefit-pension-consulting-fr","service-consultation-sur-les-regimes-a-prestations-determinees"],"acf":[],"yoast_head":"\nS\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite - Eckler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-03T13:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-17T16:07:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nancy Lee Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"headline\":\"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite\",\"datePublished\":\"2019-03-03T13:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-17T16:07:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\"},\"wordCount\":437,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"keywords\":[\"Consultation en r\u00e9gimes de retraite\",\"La gestion du risque\",\"R\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es\",\"Retraites\",\"Risque li\u00e9 aux pensions\",\"transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\",\"name\":\"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-03T13:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-17T16:07:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\"},\"description\":\"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Concept de technologie financi\u00e8re.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/comment-sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0\",\"name\":\"Nancy Lee Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nancy Lee Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite - Eckler","description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite","og_description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2019-03-03T13:17:26+00:00","article_modified_time":"2019-07-17T16:07:19+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nancy Lee Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nancy Lee Martin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/"},"author":{"name":"Nancy Lee Martin","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"headline":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite","datePublished":"2019-03-03T13:17:26+00:00","dateModified":"2019-07-17T16:07:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/"},"wordCount":437,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","keywords":["Consultation en r\u00e9gimes de retraite","La gestion du risque","R\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es","Retraites","Risque li\u00e9 aux pensions","transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/","name":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","datePublished":"2019-03-03T13:17:26+00:00","dateModified":"2019-07-17T16:07:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0"},"description":"Dans notre deuxi\u00e8me Rapport sur les transferts de risques li\u00e9s aux r\u00e9gime de retraite (TRR) au Canada, nous couvrons quatre sujets qui d\u00e9coulent de nos discussions et entretiens avec chacun des assureurs actifs dans le march\u00e9 canadien du TRR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/07\/GettyImages-913603748-1.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Concept de technologie financi\u00e8re."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/pension-risk-transfer-report-march-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/comment-sy-retrouver-dans-le-marche-canadien-du-transfert-des-risques-lies-aux-regimes-de-retraite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u2019y retrouver dans le march\u00e9 canadien du transfert des risques li\u00e9s aux r\u00e9gimes de retraite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/c4263423d670653f62769e3d8a19b9b0","name":"Nancy Lee Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c3738de0ffcd52e3e7c97bee31d8bb5df74bf0a3dafa202c297e891122f64a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nancy Lee Martin"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/nlmartin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2827"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2855,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions\/2855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}