{"id":10981,"date":"2022-07-28T11:52:29","date_gmt":"2022-07-28T15:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eckler.ca\/?p=10981"},"modified":"2024-08-23T12:59:20","modified_gmt":"2024-08-23T16:59:20","slug":"actualiteac-juillet-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/","title":{"rendered":"<i>Actualit\u00e9AC <\/i> \u2013  Juillet 2022"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Le bulletin mensuel <em>Actualit\u00e9AC <\/em>d\u2019Eckler formule des commentaires sur les questions touchant les r\u00e9gimes canadiens d\u2019avantages sociaux collectifs. <a id=\"top\"><\/a> <\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Voici les th\u00e8mes abord\u00e9s dans la pr\u00e9sente \u00e9dition\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#Le_Qu\u00e9bec_publie_les_tarifs_de_la_RAMQ_en_vigueur_le_1er_juillet_2022\">Le Qu\u00e9bec publie les tarifs de la RAMQ en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02022<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#L'Ontario_et_l\u2019Alberta_\u00e9tendent_l\u2019acc\u00e8s_au_traitement_de_la_fibrose_kystique\">L&#8217;Ontario et l\u2019Alberta \u00e9tendent l\u2019acc\u00e8s au traitement de la fibrose kystique<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Le_Manitoba_announce_l\u2019\u00e9tablissement_d\u2019un_programme_de_chirurgie_de_l\u2019\u00e9pilepsie\">Le Manitoba announce l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme de chirurgie de l\u2019\u00e9pilepsie<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Le_projet_de_loi_C-19_sur_le_budget_f\u00e9d\u00e9ral_re\u00e7oit_la_sanction_royale\">Le projet de loi C-19 sur le budget f\u00e9d\u00e9ral re\u00e7oit la sanction royale<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Les_changements_apport\u00e9s_aux_cong\u00e9s_pour_d\u00e9c\u00e8s_et_pour_r\u00e9servistes_en_Alberta_re\u00e7oivent_la_sanction_royale\">Les changements apport\u00e9s aux cong\u00e9s pour d\u00e9c\u00e8s et pour r\u00e9servistes en Alberta re\u00e7oivent la sanction royale<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_Qu\u00e9bec_publie_les_tarifs_de_la_RAMQ_en_vigueur_le_1er_juillet_2022\"><\/a><strong>Gestion des r\u00e9gimes d&#8217;avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le Qu\u00e9bec publie les tarifs de la RAMQ en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02022<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8699 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/QC-Flag-GettyImages-115886030-1.jpg\" alt=\"Quebec flag waving in a breeze set on a blue sky background with fluffy white clouds.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/QC-Flag-GettyImages-115886030-1.jpg 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2021\/06\/QC-Flag-GettyImages-115886030-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Tous les ans, le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet, la R\u00e9gie de l\u2019assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ) fixe les <a href=\"https:\/\/www.ramq.gouv.qc.ca\/fr\/citoyens\/assurance-medicaments\/tarifs-vigueur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tarifs<\/a> annuels du r\u00e9gime public d\u2019assurance-m\u00e9dicaments pour l\u2019ann\u00e9e de r\u00e9gime. Les tarifs avaient \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9s \u00e0 deux reprises en <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2020\/#Quebec_releases_RAMQ_rates_effective_July_1_2021\">2021 et en 2022<\/a> (pour les p\u00e9riodes allant du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier au 30\u00a0juin\u00a02021 et du 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021 au 30\u00a0juin\u00a02022) pour r\u00e9duire au minimum les r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19, mais ils seront \u00e0 nouveau ajust\u00e9s annuellement pour 2022-2023.<\/p>\n<p>Le tableau suivant r\u00e9sume les anciens tarifs (en vigueur du 1<sup>er\u00a0<\/sup>juillet\u00a02021 au 30\u00a0juin\u00a02022) et les nouveaux tarifs en vigueur du 1<sup>er\u00a0<\/sup>juillet\u00a02022 au 30\u00a0juin\u00a02023. Les tarifs sont rest\u00e9s les m\u00eames pour cette\u00a0p\u00e9riode.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 72px; background-color: #49bfb5;\">\n<td style=\"height: 72px;\" width=\"137\"><\/td>\n<td style=\"height: 72px; text-align: center;\" width=\"115\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Franchise mensuelle<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"height: 72px; text-align: center;\" width=\"142\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Coassurance<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"height: 72px; text-align: center;\" width=\"124\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Contribution mensuelle maximale<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"height: 72px;\" width=\"113\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Prime maximale<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 59px;\">\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"137\">&nbsp;<\/p>\n<p>Moins de 18 ans<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0 $<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>0 %<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"137\">\u00c9tudiants \u00e0 plein temps admissibles \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 25\u00a0ans<sup>1<\/sup><\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0 $<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>0 %<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>0<\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 59px;\">\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"137\">&nbsp;<\/p>\n<p>Personnes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 64\u00a0ans<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">22,25 $<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>35 %<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>96,74 $<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">710 $<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"height: 35px;\" colspan=\"5\" width=\"631\">Personnes \u00e2g\u00e9es de 65\u00a0ans et plus\u00a0:<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 59px;\">\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"137\">\n<ul>\n<li>Ne recevant pas le Suppl\u00e9ment de revenu garanti (SRG)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">22,25 $<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>35 %<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>96,74 $<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">710 $<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"137\">\n<ul>\n<li>Recevant de 1\u00a0% \u00e0 93\u00a0% du SRG maximal<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">22,25 $<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>35 %<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>55,08 $<\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">661 $<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"137\">\n<ul>\n<li>Recevant de 94\u00a0% \u00e0 100\u00a0% du SRG maximal<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"115\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0 %<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>0 %<\/td>\n<td style=\"height: 83px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>0<\/td>\n<td style=\"height: 83px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 59px;\">\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"137\">\n<ul>\n<li>D\u00e9tenteurs de carnets de demandes de r\u00e8glement<sup>2<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"115\"><\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"142\">&nbsp;<\/p>\n<p>0 %<\/td>\n<td style=\"height: 59px; text-align: center;\" width=\"124\">&nbsp;<\/p>\n<p>0<\/td>\n<td style=\"height: 59px;\" width=\"113\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 64px;\">\n<td style=\"height: 64px;\" colspan=\"5\" width=\"631\"><sup>1<\/sup> Sans conjoint et vivant avec leurs parents<\/p>\n<p><sup>2<\/sup> D\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Apr\u00e8s de l\u00e9g\u00e8res augmentations des contributions maximales mensuelles et des primes l\u2019an dernier, les taux de la RAMQ sont rest\u00e9s stables pour 2022-2023. La modification des tarifs de la RAMQ n\u2019a g\u00e9n\u00e9ralement pas d\u2019incidence significative sur les co\u00fbts des r\u00e9gimes priv\u00e9s, car les participants actifs aux r\u00e9gimes d\u2019assurance-m\u00e9dicaments priv\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre couverts par la RAMQ avant d\u2019atteindre l\u2019\u00e2ge de 65 ans. Cependant, les r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de plus de 65 ans qui sont admissibles \u00e0 une couverture pour les m\u00e9dicaments au titre d\u2019un r\u00e9gime priv\u00e9 ont le choix entre leur r\u00e9gime priv\u00e9 et la RAMQ. Les promoteurs des r\u00e9gimes priv\u00e9s ont alors la possibilit\u00e9 de leur facturer des frais pour s\u2019\u00eatre retir\u00e9s de la RAMQ et les modifications apport\u00e9es aux primes de la RAMQ pourraient avoir une incidence sur ces frais.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#top\">Top<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a id=\"L'Ontario_et_l\u2019Alberta_\u00e9tendent_l\u2019acc\u00e8s_au_traitement_de_la_fibrose_kystique\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d&#8217;avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>L\u2019Ontario et l\u2019Alberta \u00e9tendent l\u2019acc\u00e8s au<\/strong> <strong>traitement de la fibrose kystique<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11000 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2022\/07\/Diverse-Family-e1658415350368.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"365\" \/><\/p>\n<p>Les gouvernements de l\u2019Ontario et de l\u2019Alberta ont annonc\u00e9 leur intention d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s au Trikafta, l\u2019option de traitement de la fibrose kystique la plus r\u00e9cente.<\/p>\n<p>Le 8\u00a0juillet\u00a02022, le gouvernement de l\u2019Ontario a <a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/fr\/release\/1002182\/lontario-elargit-lacces-a-un-traitement-transformateur-pour-la-fibrose-kystique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonc\u00e9<\/a> qu\u2019il \u00e9tendait la prise en charge de Trikafta afin d\u2019inclure les Ontariennes et Ontariens de six\u00a0ans et plus. L\u2019Ontario a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des <a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/fr\/release\/1000853\/lontario-permet-aux-patients-atteints-de-fibrose-kystique-davoir-acces-a-un-traitement-pouvant-changer-leur-vie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">premi\u00e8res provinces<\/a> du Canada \u00e0 subventionner le m\u00e9dicament pour les r\u00e9sidents de 12\u00a0ans et plus et est la premi\u00e8re \u00e0 \u00e9tendre la protection en suivant les nouvelles recommandations de l\u2019Agence canadienne des m\u00e9dicaments et des technologies de la sant\u00e9 (ACMTS).<\/p>\n<p>L\u2019Ontario a \u00e9galement annonc\u00e9 qu\u2019elle modifiait les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 en supprimant l\u2019\u00e9valuation de la fonction pulmonaire des patients comme crit\u00e8re d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Le 11\u00a0juillet\u00a02022, l\u2019Alberta est devenue <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/release.cfm?xID=832424CFD9EBE-D48D-A99D-31830B68247F26CD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la deuxi\u00e8me province<\/a>* \u00e0 \u00e9tendre l\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de six ans et plus. <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/release.cfm?xID=79875F6FF1585-B85A-B19F-EE842EFEE8682C2E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avant<\/a>* les recommandations de l\u2019ACMTS, l\u2019Alberta subventionnait l\u2019acc\u00e8s au m\u00e9dicament pour les r\u00e9sidents de 12\u00a0ans et plus.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Le fait d\u2019offrir l\u2019acc\u00e8s au Trikafta aux patients \u00e2g\u00e9s de six ans seulement permettra \u00e0 un plus grand nombre de r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et de l\u2019Alberta de b\u00e9n\u00e9ficier de la \u00ab\u00a0valeur transformatrice\u00a0\u00bb de ce m\u00e9dicament, qui co\u00fbte environ 300\u00a0000\u00a0dollars par an et par patient. En outre, cette mesure permettra d\u2019all\u00e9ger consid\u00e9rablement la pression exerc\u00e9e sur les r\u00e9gimes priv\u00e9s, notamment les frais de mise en commun des soins de sant\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>*En anglais seulement<\/em><br \/>\n<a href=\"#top\">Top<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a id=\"Le_Manitoba_announce_l\u2019\u00e9tablissement_d\u2019un_programme_de_chirurgie_de_l\u2019\u00e9pilepsie\"><\/a><strong>G<\/strong><strong>estion des r\u00e9gimes d&#8217;avantages sociaux<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le Manitoba annonce l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme de chirurgie de l\u2019\u00e9pilepsie<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10998 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2022\/07\/TL-GN-Surgical-Clinic-Surgury-Dcotor-Clinic-Health-gettyimages-692931318-2048x2048-1-scaled-e1658414685831.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"367\" \/><\/p>\n<p>Le 27\u00a0juin\u00a02022, le gouvernement du Manitoba <a href=\"https:\/\/news.gov.mb.ca\/news\/index.fr.html?item=55297&amp;posted=2022-06-27https:\/\/news.gov.mb.ca\/news\/index.html?item=55297&amp;posted=2022-06-27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a annonc\u00e9<\/a> son intention de mettre en place un programme complet de lutte contre l\u2019\u00e9pilepsie qui fournira une surveillance et une intervention chirurgicale aux patients de la province. Le financement permettra d\u2019\u00e9tablir un programme de chirurgie de l\u2019\u00e9pilepsie pour adultes, d\u2019\u00e9tendre le programme actuel de chirurgie p\u00e9diatrique et de porter le nombre de chirurgies dans la province \u00e0 50 par\u00a0an.<\/p>\n<p>Environ un tiers des patients \u00e9pileptiques ont des convulsions qui ne peuvent pas \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es par des m\u00e9dicaments et qui n\u00e9cessitent une intervention chirurgicale. Le programme de chirurgie de l\u2019\u00e9pilepsie pour adultes devrait \u00eatre lanc\u00e9 au printemps\u00a02023.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions : <\/span><\/strong>Le fait d\u2019\u00e9largir le programme de chirurgie pour les patients \u00e9pileptiques au Manitoba r\u00e9duira le nombre de visites de patients dans les services d\u2019urgence et d\u2019hospitalisations ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 pour les patients de se rendre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la province pour recevoir des soins. Cela permettra \u00e9galement de r\u00e9duire le nombre de jours d\u2019arr\u00eat de travail pour les rendez-vous m\u00e9dicaux et les d\u00e9placements et la sollicitation du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#top\">Top<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Le_projet_de_loi_C-19_sur_le_budget_f\u00e9d\u00e9ral_re\u00e7oit_la_sanction_royale\"><\/a><strong>Le point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le projet <\/strong><strong>de loi C-19 sur le budget f\u00e9d\u00e9ral re\u00e7oit la sanction royale<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7559 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png\" alt=\"A map of Canada with a stethoscope and pill bottle laying on top of it to represent national pharmacare across Canada.\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare.png 550w, https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2020\/12\/NationalPharmaCare-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>Le 23\u00a0juin\u00a02022, le <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/projet-loi\/C-19\/sanction-royal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">projet de loi\u00a0C-19<\/a>, <em>Loi portant ex\u00e9cution de certaines dispositions du budget d\u00e9pos\u00e9, 2022, No.\u00a01<\/em> (projet de loi\u00a0C-19), a re\u00e7u la sanction royale. Le projet de loi\u00a0C-19 avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 7\u00a0avril\u00a02022 peu de temps apr\u00e8s le <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/points-saillants-du-budget-federal-de-2022\/\">budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02022<\/a>. Ce projet de loi et ses avis de motion de voies et moyens pr\u00e9sentent des modifications l\u00e9gislatives li\u00e9es au budget\u00a02022, dont certaines visent \u00e0 changer les exigences pour que les employ\u00e9s sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale acqui\u00e8rent des p\u00e9riodes de cong\u00e9 pay\u00e9 pour raisons m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>Les modifications pr\u00e9voient la mise en place d\u2019un minimum de 10\u00a0jours de cong\u00e9 de maladie pay\u00e9 pour les travailleurs sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale d\u2019ici le 1<sup>er<\/sup>\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">R\u00e9percussions :<\/span><\/strong> Les employeurs sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale devront revoir leurs politiques actuelles en mati\u00e8re de cong\u00e9s de maladie afin d\u2019assurer leur conformit\u00e9 lorsque le minimum de 10\u00a0jours entrera en vigueur. Le projet de loi\u00a0C-19 ne comprend aucune modification li\u00e9e \u00e0 l\u2019engagement du gouvernement d\u2019augmenter la dur\u00e9e des prestations de maladie de l\u2019assurance-emploi de 15 \u00e0 26\u00a0semaines.<br \/>\nDe plus amples renseignements sont attendus \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 ou au d\u00e9but de l\u2019automne.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#top\">Top<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><a id=\"Les_changements_apport\u00e9s_aux_cong\u00e9s_pour_d\u00e9c\u00e8s_et_pour_r\u00e9servistes_en_Alberta_re\u00e7oivent_la_sanction_royale\"><\/a><strong>Le <\/strong><strong>point juridique et l\u00e9gislatif<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Les changements apport\u00e9s aux cong\u00e9s pour d\u00e9c\u00e8s et pour r\u00e9servistes en Alberta re\u00e7oivent la sanction royale<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10994 size-full\" src=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2022\/07\/Sad-wife-and-a-husband-scaled-e1658413457618.jpg\" alt=\"Worried couple meeting social counselor\" width=\"550\" height=\"367\" \/><\/p>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-mai-2022\/#Changements_apport%C3%A9s_aux_cong%C3%A9s_pour_d%C3%A9c%C3%A8s_et_pour_r%C3%A9servistes_en_Alberta\">changements apport\u00e9s<\/a> au <em>code des normes d\u2019emploi (Employment Standards Code)<\/em> qui \u00e9largiront l\u2019acc\u00e8s aux cong\u00e9s pour d\u00e9c\u00e8s et pour r\u00e9servistes dans la province ont re\u00e7u la sanction royale.<\/p>\n<p><em>Le projet de loi\u00a017, Labour Statutes Amendment Act<\/em>\u00a0accorde trois jours de cong\u00e9 pour d\u00e9c\u00e8s non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 aux parents (y compris les parents biologiques, les parents adoptifs et les m\u00e8res porteuses) qui subissent une fausse couche ou une mortinaissance. Il supprime \u00e9galement la limite de 20\u00a0jours pour les employ\u00e9s en cong\u00e9 pour r\u00e9servistes afin de leur permettre d\u2019accomplir leurs t\u00e2ches de formation tout en conservant un emploi civil sans avoir \u00e0 utiliser d\u2019autres jours de cong\u00e9 accord\u00e9s par l\u2019employeur, comme les jours de vacances.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #d10055;\">Impact: <\/span><\/strong>Les employeurs et les promoteurs de r\u00e9gimes devraient prendre le temps de revoir leurs politiques et proc\u00e9dures, et apporter les changements n\u00e9cessaires pour se conformer aux nouvelles exigences.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#haut\">Haut<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#49bfb5&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][basic_container container_size=&#8221;container container-narrow&#8221; bg_type=&#8221;solid&#8221; bg_color=&#8221;bg-light&#8221;]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[vc_column_text]<span style=\"font-size: small;\"> Ce bulletin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction d\u2019Actualit\u00e9AC \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas un conseil professionnel. Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent document sont fond\u00e9s sur les sources et les analyses actuellement disponibles. Les donn\u00e9es utilis\u00e9es peuvent provenir de sources de tierces parties qu\u2019Eckler n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9es, valid\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction ne fait aucune d\u00e9claration et n\u2019offre aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude des renseignements, ni \u00e0 leur pertinence pour les fins auxquelles ils sont destin\u00e9s par les utilisateurs. Ces renseignements ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme \u00e9tant des conseils relativement \u00e0 une situation particuli\u00e8re et ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9daction est pr\u00e9sentement form\u00e9e de <a href=\"mailto:ewhelan@eckler.ca\"><em>Ellen Whelan<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:cmilton@eckler.ca\"><em>Charlene Milton<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"mailto:plaplante@eckler.ca\"><em>Philippe Laplante<\/em><\/a>, and <a href=\"mailto:ngubbay@eckler.ca\"><em>Nick Gubbay.<\/em><\/a><\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"clearfix global-margin-y\"><\/div>[\/basic_container][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC fait le point sur les nouveaux tarifs du r\u00e9gime public d\u2019assurance-m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec, la protection \u00e9largie pour le traitement de la fibrose kystique en Ontario et en &hellip; [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46,56],"tags":[],"class_list":["post-10981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualiteac","category-group-news-fr","service-avantages-collectifs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Actualit\u00e9AC  \u2013 Juillet 2022 - Eckler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d&#039;Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d&#039;avantages sociaux collectifs canadiens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualit\u00e9AC  \u2013 Juillet 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d&#039;Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d&#039;avantages sociaux collectifs canadiens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eckler\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T15:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-23T16:59:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Selin Ozturk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Selin Ozturk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"Selin Ozturk\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27\"},\"headline\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022\",\"datePublished\":\"2022-07-28T15:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-23T16:59:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\"},\"wordCount\":1834,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9AC\",\"Group News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022 - Eckler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T15:52:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-23T16:59:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27\"},\"description\":\"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d'Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages sociaux collectifs canadiens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogue\",\"item\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/\",\"name\":\"Eckler\",\"description\":\"People-Powered Insights\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27\",\"name\":\"Selin Ozturk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43c9e5a3f85daffeaac2d23686762c043cd809bdfebffe359723c5576700110c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43c9e5a3f85daffeaac2d23686762c043cd809bdfebffe359723c5576700110c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Selin Ozturk\"},\"url\":\"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/sozturk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualit\u00e9AC  \u2013 Juillet 2022 - Eckler","description":"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d'Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages sociaux collectifs canadiens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actualit\u00e9AC  \u2013 Juillet 2022","og_description":"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d'Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages sociaux collectifs canadiens.","og_url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/","og_site_name":"Eckler","article_published_time":"2022-07-28T15:52:29+00:00","article_modified_time":"2024-08-23T16:59:20+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Selin Ozturk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Selin Ozturk","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/"},"author":{"name":"Selin Ozturk","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27"},"headline":"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022","datePublished":"2022-07-28T15:52:29+00:00","dateModified":"2024-08-23T16:59:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/"},"wordCount":1834,"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9AC","Group News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/","name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022 - Eckler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","datePublished":"2022-07-28T15:52:29+00:00","dateModified":"2024-08-23T16:59:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27"},"description":"Dans ce num\u00e9ro d\u2019Actualit\u00e9AC, les consultants en avantages sociaux collectifs d'Eckler commentent les questions touchant les r\u00e9gimes d'avantages sociaux collectifs canadiens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eckler.ca\/app\/uploads\/2019\/06\/Business-people-working-together.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/actualiteac-juillet-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9AC \u2013 Juillet 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#website","url":"https:\/\/www.eckler.ca\/","name":"Eckler","description":"People-Powered Insights","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eckler.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/91f0a59f180b75344ee4dbad354e9a27","name":"Selin Ozturk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eckler.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43c9e5a3f85daffeaac2d23686762c043cd809bdfebffe359723c5576700110c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43c9e5a3f85daffeaac2d23686762c043cd809bdfebffe359723c5576700110c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Selin Ozturk"},"url":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/author\/sozturk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10981"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15381,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10981\/revisions\/15381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eckler.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}